Diaspora/Diaspora

help.public_posts.can_comment_reshare_like_q

Ko može komentarisati na, ponovo dijeliti, ili sviđati moju javnu objavu=
admins.user_entry.current_sign_in_ip

IP adresa pri trenutnoj prijavi
javascripts.confirm_dialog

Er du sikker?
Er du sikker?

Jeste sigurni?
javascripts.delete

Slett
Slett

Izbriši
javascripts.ignore

Oversjå
Oversjå

Ignoriši
javascripts.timeago.prefixAgo

prije
javascripts.timeago.prefixFromNow

u
javascripts.timeago.suffixAgo

sidan
sidan

prije
javascripts.timeago.suffixFromNow

frå no
frå no

od sada
javascripts.timeago.seconds

mindre enn eit minutt
mindre enn eit minutt

manje od minute
javascripts.timeago.minute

om lag eit minutt
om lag eit minutt

oko minute
javascripts.timeago.hour

om lag ein time
om lag ein time

oko sat
javascripts.timeago.day

i går
i går

dan
javascripts.timeago.month

om lag ein månad
om lag ein månad

oko mjesec
javascripts.timeago.year

om lag eit år
om lag eit år

oko godina
javascripts.my_stream

Straum
Straum

Tok
javascripts.aspect_dropdown.add_to_aspect

Legg til kontakt
Legg til kontakt

Dodaj kontakt
javascripts.aspect_dropdown.select_aspects

Vel aspekt
Vel aspekt

Izaberi aspekte
javascripts.aspect_dropdown.all_aspects

Alle aspekta
Alle aspekta

Svi aspekti
javascripts.aspect_dropdown.stopped_sharing_with

Du deler ikkje lenger med <%= name %>.
Du deler ikkje lenger med <%= name %>.

Zaustavili ste dijeljenje sa <%= name %>.

No more segments to load.

Loading more segments…