Diaspora/Diaspora
-
%{name} likte innlegget ditt
%{name} likte innlegget ditt
%{name} liked your post -
Syn innlegget >
Syn innlegget >
View post > -
%{name} har delt innlegget ditt
%{name} har delt innlegget ditt
%{name} reshared your post -
Syn innlegget >
Syn innlegget >
View post > -
Ta i bruk den nye e-postadressa di %{unconfirmed_email}
Ta i bruk den nye e-postadressa di %{unconfirmed_email}
Please activate your new email address %{unconfirmed_email} -
Du tek i bruk den nye e-postadressa %{unconfirmed_email} ved å klikka på denne lenkja:
Du tek i bruk den nye e-postadressa %{unconfirmed_email} ved å klikka på denne lenkja:
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link: -
Deg!
Deg!
That’s you! -
søkjeresultat for
søkjeresultat for
Users matching %{search_term} -
Du må søkja etter noko.
Du må søkja etter noko.
Hey! You need to search for something. -
… og ingen vart funnen.
… og ingen vart funnen.
...and no one was found. -
Ser du etter innlegg merka med %{tag_link}?
Ser du etter innlegg merka med %{tag_link}?
Looking for posts tagged %{tag_link}? -
%{name} har enno ikkje delt noko innlegg med deg.
%{name} har enno ikkje delt noko innlegg med deg.
%{name} has not shared any posts with you yet! -
Personen finst ikkje.
Personen finst ikkje.
Person does not exist! -
Denne kontoen er låst.
Denne kontoen er låst.
This account has been closed. -
Livshistorie
Livshistorie
Bio -
Stad
Stad
Location -
Kjønn
Kjønn
Gender -
Fødselsdag
Fødselsdag
Birthday -
Klarte ikkje å lasta opp biletet. Er du sikker på at du har festa setebeltet?
Klarte ikkje å lasta opp biletet. Er du sikker på at du har festa setebeltet?
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened? -
Klarte ikkje å lasta opp biletet. Er du sikker på at det verkeleg var eit bilete?
Klarte ikkje å lasta opp biletet. Er du sikker på at det verkeleg var eit bilete?
Photo upload failed. Are you sure that was an image?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy