Diaspora/Diaspora

Klarte ikkje å oppdatera profilen

Vel eit brukarnamn (berre bokstavar, tal og understrekingsteikn)

Skriv eit passord (minst seks teikn)

Skriv passordet éin gong til

Du er vorten med i Diaspora.

delt via

Vil du dele %{author} sitt innlegg?

Forfattaren har sletta originalinnlegget.

%{resharer} si deling av %{author} sitt innlegg

pålogga som

kopla frå

kopla frå %{service}?

Endra tenester

Vellukka autentisering.

Feila autentisering

En brukar med Diaspora* ID %{diaspora_id} har allereie teke i bruk den %{service_name}kontoen.

Sletta autentiseringa.

klarte ikkje å kopla til tenesta

Så greitt, no ser du ikkje den brukaren igjen. #silencio!