Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ml - Malayalam

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

1,260

Completed

368

Unproofread

Untranslated

637

To verify

255

⏏

username

ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ
ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ

ഉപയോക്തൃനാമം
email

ਈਮੇਲ
ਈਮੇਲ

ഇമെയില്‍
are_you_sure

ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

താങ്കള്‍ക്ക് ഉറപ്പാണോ?
To verify ␡
are_you_sure_delete_account

താങ്കളുടെ അക്കൗണ്ട് ഇല്ലാതാക്കണം എന്ന് താങ്കൾക്ക്ഉറപ്പാണോ?? ഈ പ്രവൃത്തി വീണ്ടെടുക്കാൻ കഴിയില്ല!
fill_me_out

ഇത് പൂരിപ്പിക്കൂ
public

പൊതുവായി
limited

പരിമിതം
search

ਖੋਜ
ਖੋਜ

തിരയുക
nsfw

ജോലിക്ക് സുരക്ഷിതമല്ല
find_people

Find people
Find people

ഉപയോക്താക്കളെയോ #tags -കളോ കണ്ടെത്തുക
more

ਹੋਰ
ਹੋਰ

കൂടുതല്‍
To verify ␡
all_aspects

All aspects
All aspects

എല്ലാ ഭാവങ്ങളും
To verify ␡
no_results

ഫലങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്താനായില്ല.
_contacts

ਸੰਪਰਕ
ਸੰਪਰਕ

സമ്പര്‍ക്കങ്ങള്‍
activerecord.errors.models.user.attributes.person.invalid

സാധുവല്ല.
activerecord.errors.models.user.attributes.username.taken

മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്.
activerecord.errors.models.user.attributes.username.invalid

is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores
is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores

അസാധുവാണ്. ഞങ്ങള്‍ അക്ഷരങ്ങള്‍, അക്കങ്ങള്‍, താഴ്‌ന്ന വര എന്നിവയേ അനുവദിക്കൂ
activerecord.errors.models.user.attributes.email.taken

മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്.
activerecord.errors.models.person.attributes.diaspora_handle.t…

മുൻപേ ഉപയോഗത്തിലുണ്ട്.
To verify ␡
activerecord.errors.models.contact.attributes.person_id.taken

ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ സമ്പര്‍ക്കങ്ങളുടേതില്‍നിന്നും വ്യത്യസ്തമായിരിക്കണം.

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…