Diaspora/Diaspora

conversations.new.subject

Subiect
conversations.new.send

Trimite
conversations.new.sending

Trimitere...
conversations.create.sent

Mesaj trimis
conversations.create.fail

Mesajul nu este valid
date.formats.fullmonth_day

%B %d
date.formats.birthday

%B %d
date.formats.birthday_with_year

%B %d %Y
invitations.create.sent

Invitațiile a fost expediate către: %{emails}
To verify ␡
invitations.create.rejected

Urmatoarele adrese de email au prezentat probleme:
invitations.create.no_more

Nu mai dispui de invitații.
invitations.new.language

Limbă
To verify ␡
invitations.new.invite_someone_to_join

Invită pe cineva pe Diaspora!
invitations.new.send_an_invitation

Trimite o invitație
layouts.header.profile

profile
profile

Profil
layouts.header.settings

settings
settings

Setări
layouts.header.logout

ਲਾਗਆਉਟ
ਲਾਗਆਉਟ

Ieșire
layouts.header.code

ਕੋਡ
ਕੋਡ

Codul
layouts.application.powered_by

Rulează pe diaspora*
layouts.application.whats_new

ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ?
ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ?

Ce mai e nou?

No more segments to load.

Loading more segments…