Diaspora/Diaspora
-
Distribuit prin
-
Reshare %{author} - %{text}?
Reshare %{author} - %{text}?
Redistribuie postarea creata de %{author}? -
Publicația originală a fost ștearsă de autorul ei.
-
%{resharer} redistribuirea postarii creata de %{author}
-
ਇੰਝ ਲਾਗ ਕਰੋ
ਇੰਝ ਲਾਗ ਕਰੋ
Autentificat ca %{nickname}. -
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖਤਮ ਕਰੋ
ਕੁਨੈਕਸ਼ਨ ਖਤਮ ਕਰੋ
desconectează -
Să deconectez %{service}?
-
ਸਰਵਿਸ ਸੋਧ
ਸਰਵਿਸ ਸੋਧ
Editează servicii -
Autentificare cu succes.
-
Autentificarea a eșuat.
-
Un utilizator cu id-ul %{diaspora_id} de diaspora a autorizat deja contul %{service_name}
-
Autentificare stearsa cu succes.
-
Eroare la conectarea serviciului respectiv
-
Bine, nu vei mai vedea acel utilizator in fluxul tau din nou. #silencio!
-
Nu am putut sa ignor acel utilizator. #evasion
-
Sa vedem ce au de spus! #sayhello
-
Nu am putut ignora acel user. #evasion
-
In %{count} aspects In %{count} aspect In %{count} aspects In %{count} aspects Add to aspect In %{count} aspects ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Add to aspect
oneThis plural form is used for numbers like: 1In %{count} aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn %{count} aspects
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} aspect
fewThis plural form is used for numbers like: n is 0 OR n is not 1 AND n mod 100 in 1..19In %{count} aspecte
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn %{count} aspecte
-
ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
ਪੋਸਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
Public... -
Distribuie
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2025 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy