Diaspora/Diaspora

date.formats.birthday

%B %d
date.formats.birthday_with_year

%B %d %Y
invitations.new.language

Limbă
layouts.header.profile

profile
profile

Profil
layouts.header.settings

settings
settings

Setări
layouts.header.code

ਕੋਡ
ਕੋਡ

Codul
layouts.application.powered_by

Rulează pe diaspora*
layouts.application.whats_new

ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ?
ਨਵਾਂ ਕੀ ਹੈ?

Ce mai e nou?
notifications.index.notifications

Notificări
notifier.a_post_you_shared

o publicatie.
notifier.to_change_your_notification_settings

pentru a schimba setăriile notificărilor
notifier.started_sharing.sharing

a inceput sa comunice cu tine!
people.show.does_not_exist

Persoana nu există!
photos.destroy.notice

Fotografie eliminată.
photos.new_profile_photo.upload

Încarcă o fotografie de profil nouă!
profiles.edit.last_name

Numele de familie
profiles.edit.your_gender

Sexul tău
profiles.edit.your_photo

Poza ta
registrations.new.enter_username

ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਚੁਣੋ (ਕੇਵਲ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਲਾਈਨ)
ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ ਚੁਣੋ (ਕੇਵਲ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਲਾਈਨ)

Selectează un nume de utilizator (doar litere, numere si caractere underscore)
services.index.edit_services

ਸਰਵਿਸ ਸੋਧ
ਸਰਵਿਸ ਸੋਧ

Editează servicii

No more segments to load.

Loading more segments…