Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

br - Breton

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

people.index.send_invite

Wciąż nic nowego? Wyślij zaproszenie!
Wciąż nic nowego? Wyślij zaproszenie!

Netra c'hoazh ? Kas ur bedadenn !
shared.publisher.remove_location

Usuń lokalizację
Usuń lokalizację

Lemel kuit al lec'hiadur
notifications.index.mark_read

Oznacz jako przeczytane
Oznacz jako przeczytane

Merkañ ar re lennet
To verify ␡
notifications.index.show_all

Pokaż wszystkie
Pokaż wszystkie

diskouez an holl
To verify ␡
notifications.index.show_unread

Pokaż nieprzeczytane
Pokaż nieprzeczytane

diskouez ar re da lenn
To verify ␡
notifications.index.all_notifications

Wszystkie powiadomienia
Wszystkie powiadomienia

An holl gemennoù
notifications.index.also_commented

Także skometowali
Także skometowali

Evezhiadennoù lakaet all
notifications.index.comment_on_post

Komentarz do wpisu
Komentarz do wpisu

Lakaat un evezhiadenn diwar-benn an embannadenn
notifications.index.liked

Polubili
Polubili

Plijet
To verify ␡
notifications.index.mentioned

Wspomnieli o tobie
Wspomnieli o tobie

Meneget
notifications.index.reshared

Przekazali dalej
Przekazali dalej

Rannet pelloc'h
notifications.index.started_sharing

Zaczęli Ci udostępniać
Zaczęli Ci udostępniać

Kroget da rannan keleier
activerecord.errors.models.poll.attributes.poll_answers.not_en…

Niewystarczająca ilość opcji.
Niewystarczająca ilość opcji.

Ne bourchaser ket a-walc'h a ginnigoù votiñ.
To verify ␡
activerecord.errors.models.poll_participation.attributes.poll.…

Ankieta już zawiera Twoją odpowiedź!
Ankieta już zawiera Twoją odpowiedź!

Kemeret hoc'h eus perzh er votadeg-mañ c'hoazh !
shared.publisher.poll.add_a_poll

Dodaj ankietę
Dodaj ankietę

Ouzhpennañ ur votadeg
admins.admin_bar.report

Zgłoszenia
Zgłoszenia
notifier.report_email.type.post

wpis
wpis
notifier.report_email.type.comment

komentarz
komentarz
notifier.report_email.subject

Nowy %{type} został oznaczony jako obraźliwy
Nowy %{type} został oznaczony jako obraźliwy
notifier.report_email.body

Witaj! Nowy %{type} o identifikatorze %{id} został oznaczony jako obraźliwy. [%{url}][1] Proszę sprawdź go jak najszybciej! Pozdrawiam, Automat E-mailowy serwera diaspora* [1]: %{url}
Witaj!

Nowy %{type} o identifikatorze %{id} został oznaczony jako obraźliwy.

[%{url}][1]

Proszę sprawdź go jak najszybciej!

Pozdrawiam,
Automat E-mailowy serwera diaspora*

[1]: %{url}

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify