Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

br - Breton

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

javascripts.profile.edit

Zmień
Zmień

Embann
javascripts.profile.add_some

Dodaj kilka
Dodaj kilka

Ouzhpennañ
javascripts.profile.you_have_no_tags

Nie masz tagów!
Nie masz tagów!

N'ho peus tiked ebet !
javascripts.profile.bio

Opis
Opis

Buhez
javascripts.profile.location

Miejsce
Miejsce

Lec'hiadur
javascripts.profile.gender

Płeć
Płeć

Jener
javascripts.profile.born

Urodziny
Urodziny

Deiziad ganedigezh
javascripts.profile.photos

Zdjęcia
Zdjęcia

Skeudennoù
javascripts.profile.posts

Wpisy
Wpisy

Postoù
javascripts.confirm_unload

Potwierdź, że chcesz opuścić tę stronę. Dane, które wprowadziłeś, nie zostaną zapisane.
Potwierdź, że chcesz opuścić tę stronę. Dane, które wprowadziłeś, nie zostaną zapisane.
javascripts.hide_post

Ukryj wpis?
Ukryj wpis?
javascripts.hide_post_failed

Nie można ukryć tego wpisu
Nie można ukryć tego wpisu
javascripts.remove_post

Usunąć ten wpis?
Usunąć ten wpis?
javascripts.contacts.search_no_results

Nie znaleziono użytkowników
Nie znaleziono użytkowników
javascripts.aspect_dropdown.updating

pobieram...
pobieram...
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_checked

<%= name %> (usuń)
<%= name %> (usuń)
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_unchecked

<%= name %> (dodaj)
<%= name %> (dodaj)
javascripts.stream.enable_post_notifications

Włącz powiadomienia do tego wpisu
Włącz powiadomienia do tego wpisu
javascripts.stream.disable_post_notifications

Wyłącz powiadomienia do tego wpisu
Wyłącz powiadomienia do tego wpisu
javascripts.poll.go_to_original_post

Możesz oddać głos w tej sondzie pod tym adresem: <%= original_post_link %>
Możesz oddać głos w tej sondzie pod tym adresem: <%= original_post_link %>

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify