Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

br - Breton

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

javascripts.profile.born

Urodziny
Urodziny

Deiziad ganedigezh
javascripts.profile.photos

Zdjęcia
Zdjęcia

Skeudennoù
javascripts.profile.posts

Wpisy
Wpisy

Postoù
javascripts.confirm_unload

Potwierdź, że chcesz opuścić tę stronę. Dane, które wprowadziłeś, nie zostaną zapisane.
Potwierdź, że chcesz opuścić tę stronę. Dane, które wprowadziłeś, nie zostaną zapisane.
javascripts.hide_post

Ukryj wpis?
Ukryj wpis?
javascripts.hide_post_failed

Nie można ukryć tego wpisu
Nie można ukryć tego wpisu
javascripts.remove_post

Usunąć ten wpis?
Usunąć ten wpis?
javascripts.contacts.search_no_results

Nie znaleziono użytkowników
Nie znaleziono użytkowników
javascripts.aspect_dropdown.updating

pobieram...
pobieram...
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_checked

<%= name %> (usuń)
<%= name %> (usuń)
javascripts.aspect_dropdown.mobile_row_unchecked

<%= name %> (dodaj)
<%= name %> (dodaj)
javascripts.stream.enable_post_notifications

Włącz powiadomienia do tego wpisu
Włącz powiadomienia do tego wpisu
javascripts.stream.disable_post_notifications

Wyłącz powiadomienia do tego wpisu
Wyłącz powiadomienia do tego wpisu
javascripts.poll.go_to_original_post

Możesz oddać głos w tej sondzie pod tym adresem: <%= original_post_link %>
Możesz oddać głos w tej sondzie pod tym adresem: <%= original_post_link %>
javascripts.poll.original_post

oryginalny wpis
oryginalny wpis
javascripts.cancel

Anuluj
Anuluj
javascripts.create

Utwórz
Utwórz
javascripts.aspects.name

Nazwa
Nazwa
javascripts.aspects.create.add_a_new_aspect

Dodaj aspekt
Dodaj aspekt
javascripts.aspects.create.success

Nowy aspekt o nazwie <%= name %> został utworzony
Nowy aspekt o nazwie <%= name %> został utworzony

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify