Diaspora/Diaspora
-
Wyślij ponownie instrukcję aktywacji
Wyślij ponownie instrukcję aktywacji
Resend confirmation instructions -
Rejestracja przebiegła pomyślnie. Jeśli aktywowano odpowiednią opcję, wyślemy do Ciebie e-mail potwierdzający ten fakt.
Rejestracja przebiegła pomyślnie. Jeśli aktywowano odpowiednią opcję, wyślemy do Ciebie e-mail potwierdzający ten fakt.
You have signed up successfully. If enabled, a confirmation was sent to your e-mail. -
Pomyślnie zaktualizowano konto.
Pomyślnie zaktualizowano konto.
Your account has been updated successfully. -
Do widzenia! Konto zostało pomyślnie zamknięte. Mamy nadzieję, że wkrótce zobaczymy Cię ponownie.
Do widzenia! Konto zostało pomyślnie zamknięte. Mamy nadzieję, że wkrótce zobaczymy Cię ponownie.
Bye! Your account was successfully deleted. We hope to see you again soon. -
W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość z instrukcją odblokowania konta.
W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość z instrukcją odblokowania konta.
You will receive an email with instructions for how to unlock your account in a few minutes. -
Konto zostało pomyślnie odblokowane. Pomyślnie zalogowano.
Konto zostało pomyślnie odblokowane. Pomyślnie zalogowano.
Your account has been unlocked successfully. Please sign in to continue. -
Wyślij ponownie instrukcję odblokowywania
Wyślij ponownie instrukcję odblokowywania
Resend unlock instructions -
Zaproszenie zostało wysłane.
Zaproszenie zostało wysłane.
Your invitation has been sent. -
Token zaproszenia jest nieprawidłowy!
Token zaproszenia jest nieprawidłowy!
Our apologies! That invitation token is not valid. -
Hasło zostało pomyślnie zmienione. Zalogowano.
Hasło zostało pomyślnie zmienione. Zalogowano.
Your password was set successfully. You are now signed in. -
Witaj %{username}!
Witaj %{username}!
Welcome %{username}! -
Cześć %{username}!
Cześć %{username}!
Hello %{username}! -
Instrukcja aktywacji
Instrukcja aktywacji
Confirmation instructions -
Możesz aktywować swoje konto klikając poniższe łącze:
Możesz aktywować swoje konto klikając poniższe łącze:
You can confirm your account through the link below: -
Aktywuj moje konto
Aktywuj moje konto
Confirm my account -
Instrukcja resetowania hasła
Instrukcja resetowania hasła
Reset password instructions -
Ktoś poprosił o zmianę hasła. Jeśli to ty, to hasło możesz zmienić używając linku poniżej.
Ktoś poprosił o zmianę hasła. Jeśli to ty, to hasło możesz zmienić używając linku poniżej.
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below. -
Zmiana hasła
Zmiana hasła
Change my password -
Hasło nie zostanie zmienione do momentu kliknięcia powyższego łącza i utworzenia nowego.
Hasło nie zostanie zmienione do momentu kliknięcia powyższego łącza i utworzenia nowego.
Your password won't change until you access the link above and create a new one. -
Jeśli nie chcesz zmienić hasła, zignoruj tę wiadomość.
Jeśli nie chcesz zmienić hasła, zignoruj tę wiadomość.
If you didn't request this, please ignore this email.