Diaspora/Diaspora
-
Nie udało się przesłać zdjęcia. Jesteś pewny, że zapiąłeś pasy bezpieczeństwa?
Nie udało się przesłać zdjęcia. Jesteś pewny, że zapiąłeś pasy bezpieczeństwa?
Photo upload failed. Are you sure that your seatbelt is fastened? -
Nie udało się przesłać zdjęcia? Czy to na pewno był plik obrazu?
Nie udało się przesłać zdjęcia? Czy to na pewno był plik obrazu?
Photo upload failed. Are you sure that was an image? -
Nie udało się przesłać zdjęcia. Czy na pewno dodano obraz?
Nie udało się przesłać zdjęcia. Czy na pewno dodano obraz?
Photo upload failed. Are you sure an image was added? -
Usunięto zdjęcie.
Usunięto zdjęcie.
Photo deleted. -
Prześlij nowe zdjęcie profilowe!
Prześlij nowe zdjęcie profilowe!
Upload a new profile photo! -
%{count} zdjęcia od %{author} Jedno zdjęcie od %{author} %{count} zdjęć od %{author} Brak zdjęć od %{author} %{count} zdjęcia od %{author} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Brak zdjęć od %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Jedno zdjęcie od %{author}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} zdjęcia od %{author}
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%{count} zdjęć od %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} zdjęcia od %{author}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No photos by %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1One photo by %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} photos by %{author}
-
Przekazane dalej przez %{author}
Przekazane dalej przez %{author}
Reshare by %{author} -
Nazwa
Nazwa
Your name -
Imię
Imię
First name -
Nazwisko
Nazwisko
Last name -
Twoja płeć
Twoja płeć
Your gender -
Twoje urodziny
Twoje urodziny
Your birthday -
Opisz siebie w pięciu słowach
Opisz siebie w pięciu słowach
Describe yourself in 5 words -
np. #filmy #kotki #podróże #nauczyciel #warszawa
np. #filmy #kotki #podróże #nauczyciel #warszawa
Like #movies #kittens #travel #teacher #newyork -
O Tobie
O Tobie
Your bio -
Lokalizacja
Lokalizacja
Your location -
Twoje zdjęcie
Twoje zdjęcie
Your photo -
Aktualizuj profil
Aktualizuj profil
Update profile -
Pozwól innym użytkownikom diaspory* na wyszukanie Ciebie
Pozwól innym użytkownikom diaspory* na wyszukanie Ciebie
Allow for people to search for you within diaspora* -
Profil został pomyślnie zaktualizowany
Profil został pomyślnie zaktualizowany
Profile updated
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy