Diaspora/Diaspora
-
Aby aktywować nowy adres e-mail %{unconfirmed_email}, kliknij to łącze:
Aby aktywować nowy adres e-mail %{unconfirmed_email}, kliknij to łącze:
താങ്കളുടെ ഈമെയില്‍ ഐഡി %{unconfirmed_email} പ്രയോഗക്ഷമമാക്കാൻ ഈ കണ്ണി പിന്തുടരുക: -
To Ty!
To Ty!
ഇത് താങ്കളാണ്! -
Użytkownicy pasujący do %{search_term}
Użytkownicy pasujący do %{search_term}
വിവരങ്ങള്‍ക്കായി തെരയുക -
Hej! Musisz coś wpisać w pole wyszukiwarki!
Hej! Musisz coś wpisać w pole wyszukiwarki!
താങ്കള്‍ എന്തിനെങ്കിലും വേണ്ടി തിരയേണ്ടതുണ്ട്. -
...i nikogo nie odnaleziono.
...i nikogo nie odnaleziono.
...പക്ഷേ, ഒരാളെയും കണ്ടുപിടിച്ചില്ല. -
Szukasz wpisów oznaczonych %{tag_link}?
Szukasz wpisów oznaczonych %{tag_link}?
%{tag_link} എന്ന ടാഗ് ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്ന കുറിപ്പുകള്‍ക്കായി തിരയുകയാണോ? -
%{name} nie udostępnia Ci jeszcze żadnych wpisów!
%{name} nie udostępnia Ci jeszcze żadnych wpisów!
%{name} has not shared any posts with you yet! -
Osoba nie istnieje!
Osoba nie istnieje!
വ്യക്തി നിലവിലില്ല! -
To konto zostało zamknięte.
To konto zostało zamknięte.
ഈ അക്കൗണ്ട് പൂട്ടിയിരിക്കുന്നു. -
Notka biograficzna
Notka biograficzna
സ്വയം വിവരണം -
Lokalizacja
Lokalizacja
സ്ഥലം -
Płeć
Płeć
ലിംഗം -
Urodziny
Urodziny
ജന്മദിനം -
Nie udało się przesłać zdjęcia. Jesteś pewny, że zapiąłeś pasy bezpieczeństwa?
Nie udało się przesłać zdjęcia. Jesteś pewny, że zapiąłeś pasy bezpieczeństwa?
ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു. -
Nie udało się przesłać zdjęcia? Czy to na pewno był plik obrazu?
Nie udało się przesłać zdjęcia? Czy to na pewno był plik obrazu?
ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു. അത് ഒരു ചിത്രം തന്നെയായിരുന്നോ? -
Nie udało się przesłać zdjęcia. Czy na pewno dodano obraz?
Nie udało się przesłać zdjęcia. Czy na pewno dodano obraz?
ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് പരാജയപ്പെട്ടു.. താങ്കള്‍ ഒരു ചിത്രം അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യാന്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തിരുന്നോ? -
Usunięto zdjęcie.
Usunięto zdjęcie.
ചിത്രം നീക്കം ചെയ്തു. -
Prześlij nowe zdjęcie profilowe!
Prześlij nowe zdjęcie profilowe!
പുതിയ പ്രൊഫൈല്‍ ചിത്രം ചേര്‍ക്കുക! -
%{count} zdjęcia od %{author} Jedno zdjęcie od %{author} %{count} zdjęć od %{author} Brak zdjęć od %{author} %{count} zdjęcia od %{author} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Brak zdjęć od %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Jedno zdjęcie od %{author}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} zdjęcia od %{author}
manyThis plural form is used for numbers like: n is not 1 and n mod 10 in 0..1 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 12..14%{count} zdjęć od %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} zdjęcia od %{author}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{author} ല്‍ നിന്നും ഒരു ചിത്രം
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{author} ല്‍ നിന്നും %{count} ചിത്രങ്ങള്‍
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{author} ല്‍ നിന്നും %{count} ചിത്രങ്ങള്‍
-
Przekazane dalej przez %{author}
Przekazane dalej przez %{author}
Reshare by %{author}