Diaspora/Diaspora
-
Não foi possível conectar ao servidor.
Não foi possível conectar ao servidor.
Unable to connect to the server. -
Ei, primeiro você precisa adicionar um destinatário!
Ei, primeiro você precisa adicionar um destinatário!
Hey, you need to add a recipient first! -
Você tem <%= count %> notificação não lida Você tem <%= count %> notificações não lidas oneThis plural form is used for numbers like: 1Você tem <%= count %> notificação não lida
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseVocê tem <%= count %> notificações não lidas
oneThis plural form is used for numbers like: 1You have <%= count %> unread notification
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou have <%= count %> unread notifications
-
<%= count %> comentário <%= count %> comentário <%= count %> comentários ZeroThis plural form is used for numbers like: 0<%= count %> comentário
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> comentário
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> comentários
zeroThis plural form is used for numbers like: 0<%= count %> comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> comments
-
Mencionados com sucesso: <%= names %>
Mencionados com sucesso: <%= names %>
Successfully mentioned: <%= names %> -
Subir fotos
Subir fotos
Upload photos -
Mostrar tudo
Mostrar tudo
Show all -
Seu voto
Seu voto
Your vote -
Alternar para modo tátil
Alternar para modo tátil
Switch to touch-optimized mode -
não encontrado
não encontrado
not found -
já foi confirmado, por favor, tente fazer login
já foi confirmado, por favor, tente fazer login
was already confirmed, please try signing in -
não foi bloqueado
não foi bloqueado
was not locked -
Você precisa entrar ou se cadastrar antes de continuar.
Você precisa entrar ou se cadastrar antes de continuar.
You need to sign in or sign up before continuing. -
Você deve confirmar seu endereço de e-mail antes de continuar.
Você deve confirmar seu endereço de e-mail antes de continuar.
You have to confirm your email address before continuing. -
Sua conta está bloqueada.
Sua conta está bloqueada.
Your account is locked. -
Senha ou %{authentication_keys} inválidos.
Senha ou %{authentication_keys} inválidos.
Invalid %{authentication_keys} or password. -
Token de autenticação inválido.
Token de autenticação inválido.
Invalid authentication token. -
Sua sessão expirou. Por favor, entre novamente para continuar.
Sua sessão expirou. Por favor, entre novamente para continuar.
Your session expired. Please sign in again to continue. -
Sua conta ainda não foi ativada.
Sua conta ainda não foi ativada.
Your account is not activated yet. -
Entrar
Entrar
Log in