Diaspora/Diaspora
-
Envie-me instruções para redefinir minha senha.
Envie-me instruções para redefinir minha senha.
Envíame instrucciones para restablecer la contraseña -
Você receberá em breve um e-mail com instruções para confirmar seu endereço de e-mail.
Você receberá em breve um e-mail com instruções para confirmar seu endereço de e-mail.
Recibirás un correo con instrucciones acerca de como confirmar tu cuenta en pocos minutos. -
Seu endereço de e-mail foi confirmado com sucesso.
Seu endereço de e-mail foi confirmado com sucesso.
Tu cuenta ha sido confirmada. Ya has entrado a tu cuenta. -
Reenviar as instruções de confirmação.
Reenviar as instruções de confirmação.
Reenviar las instrucciones de confirmación -
Você se inscreveu com êxito. Se habilitado, a confirmação foi enviada para seu e-mail.
Você se inscreveu com êxito. Se habilitado, a confirmação foi enviada para seu e-mail.
Te has registrado correctamente. Te hemos enviado un correo de confirmación. -
Sua conta foi atualizada com sucesso.
Sua conta foi atualizada com sucesso.
Tu cuenta ha sido actualizada. -
Tchau! Sua conta foi cancelada com sucesso. Esperamos vê-lo novamente em breve.
Tchau! Sua conta foi cancelada com sucesso. Esperamos vê-lo novamente em breve.
¡Adiós! Tu cuenta ha sido cancelada. Esperamos volver a verte pronto. -
Você receberá em breve um e-mail com instruções para desbloquear sua conta.
Você receberá em breve um e-mail com instruções para desbloquear sua conta.
Recibirás un correo con instrucciones acerca de como desbloquear tu cuenta en pocos minutos -
Sua conta foi desbloqueada com sucesso. Entre para continuar.
Sua conta foi desbloqueada com sucesso. Entre para continuar.
Tu cuenta ha sido desbloqueada. Ya has entrado a tu cuenta. -
Reenviar instruções de desbloqueio
Reenviar instruções de desbloqueio
Reenviar instrucciones de desbloqueo -
Seu convite foi enviado.
Seu convite foi enviado.
Tu invitación ha sido enviada. -
Seu convite é inválido!
Seu convite é inválido!
¡Disculpa, la invitación no es válida! -
Sua senha foi definida com sucesso. Seja bem-vindo(a)!
Sua senha foi definida com sucesso. Seja bem-vindo(a)!
Tu contraseña ha sido modificada. Ya has entrado a tu cuenta. -
Bem-vindo(a) %{username}!
Bem-vindo(a) %{username}!
Bienvenid@ %{username}! -
Oi %{username}!
Oi %{username}!
Hola %{username}! -
Instruções para confirmação
Instruções para confirmação
Instrucciones de confirmación -
Você pode confirmar a sua conta através do link abaixo:
Você pode confirmar a sua conta através do link abaixo:
Puedes confirmar tu cuenta a través del siguiente enlace: -
Confirmar minha conta
Confirmar minha conta
Confirmar mi cuenta -
Instruções para redefinição de senha
Instruções para redefinição de senha
Instrucciones para cambiar tu contraseña -
Alguém solicitou um link para alterar a sua senha. Se foi você, você pode fazer isso através do link abaixo.
Alguém solicitou um link para alterar a sua senha. Se foi você, você pode fazer isso através do link abaixo.
Alguien a solicitado un enlace para cambiar tu contraseña, y tu puedes hacerlo a través del siguiente enlace.