Diaspora/Diaspora
-
Novo Aqui
Novo Aqui
newhere -
Olá a todos, eu sou #%{new_user_tag}.
Olá a todos, eu sou #%{new_user_tag}.
Hey everyone, I’m #%{new_user_tag}. -
Eu estou interessado em %{tags}.
Eu estou interessado em %{tags}.
I’m interested in %{tags}. -
Obrigado(a) pelo convite,
Obrigado(a) pelo convite,
Thanks for the invite, -
Convites
Convites
Invites -
Convide os seus amigos
Convide os seus amigos
Invite your friends -
Convide pessoas por e-mail
Convide pessoas por e-mail
Invite people by email -
Controle o seu público
Controle o seu público
Control your audience -
Utilize #hashtags para classificar as suas publicações e encontrar pessoas que partilham dos mesmos interesses. Convide pessoas interessantes com @Menções
Utilize #hashtags para classificar as suas publicações e encontrar pessoas que partilham dos mesmos interesses. Convide pessoas interessantes com @Menções
Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions -
Utilize este menu suspenso para alterar a visibilidade da sua publicação. (Nós sugerimos que torne pública esta primeira publicação.)
Utilize este menu suspenso para alterar a visibilidade da sua publicação. (Nós sugerimos que torne pública esta primeira publicação.)
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.) -
Configurar serviços conectados
Configurar serviços conectados
Set up connected services -
Partilhar
Partilhar
Share -
As mensagens públicas irão ficar disponíveis para outros fora do diaspora*.
As mensagens públicas irão ficar disponíveis para outros fora do diaspora*.
Public messages will be available for others outside of diaspora* to see. -
Sessão iniciada em %{service}
Sessão iniciada em %{service}
Logged in to %{service} -
Gerir serviços conectados
Gerir serviços conectados
Manage connected services -
Atom feed
Atom feed
Atom feed -
Via %{link}
Via %{link}
Via %{link} -
A mencionar: %{person}
A mencionar: %{person}
Mentioning: %{person} -
Por favor, não utilize mais de %{count} carateres nas suas mensagens de estado". De momento tem %{current_length} carateres
Por favor, não utilize mais de %{count} carateres nas suas mensagens de estado". De momento tem %{current_length} carateres
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters -
Seguir #%{tag}
Seguir #%{tag}
Follow #%{tag}