Diaspora/Diaspora
-
Renomear
Renomear
Rename -
Os contactos neste aspeto podem ver-se uns aos outros.
Os contactos neste aspeto podem ver-se uns aos outros.
Contacts in this aspect are able to see each other. -
Os contactos neste aspeto não podem ver-se uns aos outros.
Os contactos neste aspeto não podem ver-se uns aos outros.
Contacts in this aspect are not able to see each other. -
Atualizar
Atualizar
Update -
A atualizar
A atualizar
Updating -
Deveria adicionar mais alguns contactos!
Deveria adicionar mais alguns contactos!
You should add some more contacts! -
Pode procurar ou %{invite_link} mais contactos.
Pode procurar ou %{invite_link} mais contactos.
You can search or %{invite_link} more contacts. -
Ou pode partilhar com %{link}
Ou pode partilhar com %{link}
Or you can share with %{link} -
Destaque da comunidade
Destaque da comunidade
Community spotlight -
+ Adicionar um aspeto
+ Adicionar um aspeto
+ Add an aspect -
%{name} foi removido(a) com sucesso.
%{name} foi removido(a) com sucesso.
%{name} was successfully removed. -
Não foi possível remover %{name}.
Não foi possível remover %{name}.
%{name} could not be removed. -
O seu aspeto, %{name}, foi editado com sucesso.
O seu aspeto, %{name}, foi editado com sucesso.
Your aspect, %{name}, has been successfully edited. -
O seu aspeto, %{name}, tinha um nome demasiado grande para ser guardado.
O seu aspeto, %{name}, tinha um nome demasiado grande para ser guardado.
Your aspect, %{name}, had too long name to be saved. -
Não foi possível adicionar o contacto ao aspeto.
Não foi possível adicionar o contacto ao aspeto.
Failed to add contact to aspect. -
Contacto adicionado ao aspeto com sucesso.
Contacto adicionado ao aspeto com sucesso.
Successfully added contact to aspect. -
Família
Família
Family -
Trabalho
Trabalho
Work -
Conhecidos
Conhecidos
Acquaintances -
Amigos
Amigos
Friends
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy