Diaspora/Diaspora
-
Os seguintes endereços de e-mail tiveram problemas: %{emails}
Os seguintes endereços de e-mail tiveram problemas: %{emails}
The following email addresses had problems: %{emails} -
Não tem mais convites.
Não tem mais convites.
You have no more invitations. -
Linguagem
Linguagem
Language -
Convide alguém para aderir ao diaspora*!
Convide alguém para aderir ao diaspora*!
Invite someone to join diaspora*! -
Envie um convite
Envie um convite
Send an invitation -
Perfil
Perfil
Profile -
Definições
Definições
Settings -
Terminar sessão
Terminar sessão
Log out -
Código
Código
Code -
DESENVOLVIDO POR DIASPORA*
DESENVOLVIDO POR DIASPORA*
Powered by diaspora* -
O que há de novo?
O que há de novo?
What’s new? -
Fonte pública do diaspora* para %{name}
Fonte pública do diaspora* para %{name}
Public diaspora* feed for %{name} -
Voltar ao topo
Voltar ao topo
Back to top -
%{actors} começaram a partilhar consigo. %{actors} começou a partilhar consigo. %{actors} começaram a partilhar consigo. %{actors} começaram a partilhar consigo. %{actors} começou a partilhar consigo. %{actors} começaram a partilhar consigo. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} começou a partilhar consigo.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} começou a partilhar consigo.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} começaram a partilhar consigo.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} started sharing with you.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} started sharing with you.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} started sharing with you.
-
%{actors} enviou-lhe uma mensagem. %{actors} enviaram-lhe uma mensagem. %{actors} enviaram-lhe uma mensagem. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} enviaram-lhe uma mensagem.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} enviou-lhe uma mensagem.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} enviaram-lhe uma mensagem.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} sent you a message.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} sent you a message.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} sent you a message.
-
%{actors} comentou na sua publicação %{post_link}. %{actors} comentaram na sua publicação %{post_link}. %{actors} comentaram na sua %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} comentaram na sua publicação %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} comentou na sua publicação %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} comentaram na sua %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} commented on your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} commented on your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} commented on your post %{post_link}.
-
%{actors} também comentou na publicação %{post_link} do %{post_author}. %{actors} também comentaram na publicação %{post_link} do %{post_author}. %{actors} também comentaram na publicação %{post_link} do %{post_author}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} também comentaram na publicação %{post_link} do %{post_author}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} também comentou na publicação %{post_link} do %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} também comentaram na publicação %{post_link} do %{post_author}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} also commented on %{post_author}’s post %{post_link}.
-
%{actors} mencionou-o na publicação %{post_link}. %{actors} mencionou-o na publicação %{post_link}. %{actors} mencionaram-no na publicação %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} mencionou-o na publicação %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mencionou-o na publicação %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mencionaram-no na publicação %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has mentioned you in the post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have mentioned you in the post %{post_link}.
-
%{actors} gostou da sua publicação %{post_link}. %{actors} gostaram da sua publicação %{post_link}. %{actors} gostaram da sua publicação %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} gostaram da sua publicação %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} gostou da sua publicação %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} gostaram da sua publicação %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} have liked your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has liked your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have liked your post %{post_link}.
-
%{actors} partilhou a sua publicação %{post_link}. %{actors} partilharam a sua publicação %{post_link}. %{actors} partilharam a sua publicação %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} partilharam a sua publicação %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} partilhou a sua publicação %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} partilharam a sua publicação %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} have reshared your post %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} has reshared your post %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} have reshared your post %{post_link}.