Diaspora/Diaspora
-
Persoana a fost îndepărtată cu succes din ipostază.
Persoana a fost îndepărtată cu succes din ipostază.
Successfully removed person from aspect. -
Nu s-a reusit mutarea persoanei din acel aspect
Nu s-a reusit mutarea persoanei din acel aspect
Failed to remove person from aspect. -
Nu s-a gasit pesoana in aspectul cautat
Nu s-a gasit pesoana in aspectul cautat
Could not find the selected person in that aspect. -
Bookmarklet
-
Publică ceva pe diaspora*
Publică ceva pe diaspora*
Post to diaspora* -
%{link} from anywhere by bookmarking this link.
%{link} from anywhere by bookmarking this link.
Post to diaspora* from anywhere by bookmarking this link => %{link}. -
Comentariu
Comentariu
Comment -
Comentând...
Comentând...
Commenting... -
Începe o conversație.
Începe o conversație.
Start a conversation -
Contacte
Contacte
Contacts -
Se pare că trebuie să adaugi câteva contacte!
Se pare că trebuie să adaugi câteva contacte!
Looks like you need to add some contacts! -
Verifică %{community_spotlight}
Verifică %{community_spotlight}
Check out %{community_spotlight} -
reflectorul comunității
reflectorul comunității
Community spotlight -
Contactele mele
Contactele mele
My contacts -
Toate contactele
Toate contactele
All contacts -
Partajat doar cu mine
Partajat doar cu mine
Only sharing with me -
reflectorul comunității
reflectorul comunității
Community spotlight -
niciun mesaj
niciun mesaj
No messages -
Casuta postala
Casuta postala
Inbox -
raspunde
raspunde
Reply
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy