Diaspora/Diaspora
-
Mulțumim,
Mulțumim,
მადლობა, -
pentru a schimba setăriile notificărilor
pentru a schimba setăriile notificărilor
რომ შეცვალოთ თქვენი შეტყობინების პარამეტრები -
Va rugam sa va activati noua adresa de email %{unconfirmed_email}
Va rugam sa va activati noua adresa de email %{unconfirmed_email}
გთხოვთ გაააქტიუროთ თქვენი ახალი ელ-ფოსტის მისამართი %{unconfirmed_email} -
Pentru a activa adresa nouă de email %{unconfirmed_email}, urmează această legătură:
Pentru a activa adresa nouă de email %{unconfirmed_email}, urmează această legătură:
რომ გაააქტიუროთ თქვენი ახალი ელ-ფოსტის მისამართი %{unconfirmed_email}, გთხოვთ მიყვეთ ამ ბმულს: -
Persoana nu există!
Persoana nu există!
პიროვნება არ არსებობს! -
Acest cont a fost închis.
Acest cont a fost închis.
ეს ანგარიში დახურულია. -
Fotografie eliminată.
Fotografie eliminată.
სურათი წაშლილია. -
Încarcă o fotografie de profil nouă!
Încarcă o fotografie de profil nouă!
ახალი პროფილის ფოტოს ატვირთვა! -
Numele tău
Numele tău
თქვენი სახელი -
Prenumele
Prenumele
სახელი -
Numele de familie
Numele de familie
გვარი -
Sexul tău
Sexul tău
თქვენი სქესი -
Ziua ta de naștere
Ziua ta de naștere
თქვენი დაბადების თარიღი -
Descrie-te în 5 cuvinte
Descrie-te în 5 cuvinte
აღწერეთ თქვენი თავი 5 სიტყვით -
Despre tine
Despre tine
თქვენი ბიოგრაფია -
Locația ta
Locația ta
თქვენი მდებარეობა -
Poza ta
Poza ta
თქვენი ფოტო -
Profil actualizat
Profil actualizat
პროფილი განახლდა -
Actualizarea profilului a eșuat
Actualizarea profilului a eșuat
პროფილის განახლება ვერ მოხერხდა -
Introdu o parolă (de minim șase caractere)
Introdu o parolă (de minim șase caractere)
შეიყვანეთ პაროლი (მინიმუმ 6 სიმბოლო)
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy