Diaspora/Diaspora
-
lui %{name} i-a plăcut publicația ta
lui %{name} i-a plăcut publicația ta
%{name} მოიწონა შენი პოსტი -
Vezi publicația >
Vezi publicația >
პოსტის ნახვა > -
%{name} a partajat postarea ta
%{name} a partajat postarea ta
%{name} reshared your post -
Vezi articolul >
Vezi articolul >
პოსტის ნახვა > -
Hey! Trebuie să cauți ceva.
Hey! Trebuie să cauți ceva.
რამე უნდა მოძებნო! -
... dar nimeni nu a fost găsit.
... dar nimeni nu a fost găsit.
...და ვერავინ ვერ მოიძებნა. -
Cauți publicații marcate cu %{tag_link}?
Cauți publicații marcate cu %{tag_link}?
ეძებ %{tag_link} დათაგულ პოსტებს? -
%{name} nu a publicat încă nimic!
%{name} nu a publicat încă nimic!
%{name} არ აქვს პოსტები შენთან გაზიარებული -
Partajat de către %{author}
Partajat de către %{author}
თავიდან გამოქვეყნება by %{author} -
Selectează un nume de utilizator (doar litere, numere si caractere underscore)
Selectează un nume de utilizator (doar litere, numere si caractere underscore)
აირჩიე მომხმარებლის სახელი (მხოლოდ ასოები, ციფრები და ტირე) -
Un utilizator cu id-ul %{diaspora_id} de diaspora a autorizat deja contul %{service_name}
Un utilizator cu id-ul %{diaspora_id} de diaspora a autorizat deja contul %{service_name}
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account. -
Autentificare stearsa cu succes.
Autentificare stearsa cu succes.
აუტენტიფიკაცია წარმატებით წაიშალა -
Public...
Public...
დაპოსტვა -
Distribuie
Distribuie
გაზიარება -
La ce te gandesti?
La ce te gandesti?
რას ფიქრობ ? -
Anulează publicația
Anulează publicația
წაშალე პოსტი -
Ești pe cale de a publica un mesaj public!
Ești pe cale de a publica un mesaj public!
Set up connected services -
Distribuie
Distribuie
გაზიარება -
Afișare feed RSS și Atom
Afișare feed RSS și Atom
Atom feed -
Menționare: %{person}
Menționare: %{person}
Mentioning: %{person}
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy