Diaspora/Diaspora
-
Секретный код не совпадает с изображением
Секретный код не совпадает с изображением
The secret code did not match with the image -
Секретное изображение и код не совпадают
Секретное изображение и код не совпадают
The secret image and code were different -
Человечность не подтверждена
Человечность не подтверждена
Human verification failed -
NSFW (‘not safe for work’, "18+") — внутренний стандарт сообщества диаспоры* для информации, которая может быть неподходящей для просмотра на рабочем месте. Если Вы планируете часто публиковать подобные материалы, отметьте, пожалуйста, эту опцию — и всё, чем Вы делитесь, будет спрятано в потоках других пользователей, если они сами не пожелают их посмотреть.
NSFW (‘not safe for work’, "18+") — внутренний стандарт сообщества диаспоры* для информации, которая может быть неподходящей для просмотра на рабочем месте. Если Вы планируете часто публиковать подобные материалы, отметьте, пожалуйста, эту опцию — и всё, чем Вы делитесь, будет спрятано в потоках других пользователей, если они сами не пожелают их посмотреть.
NSFW (“not safe for work”) is diaspora*’s self-governing community standard for content which may not be suitable to view while at work. If you plan to share such material frequently, please check this option so that everything you share will be hidden from people’s streams unless they choose to view them. -
Если вы не хотите использовать эту опцию, пожалуйста, добавляйте метку #nsfw каждый раз когда ваша запись содержит подобный материал.
Если вы не хотите использовать эту опцию, пожалуйста, добавляйте метку #nsfw каждый раз когда ваша запись содержит подобный материал.
If you choose not to select this option, please add the #nsfw tag each time you share such material. -
Пометить все мои записи как NSFW
Пометить все мои записи как NSFW
Mark everything I share as NSFW -
Разговоры - Входящие сообщения
Разговоры - Входящие сообщения
Conversations – Inbox -
Новый разговор
Новый разговор
New conversation -
Неверное сообщение
Неверное сообщение
Invalid message -
Не смогли найти?
Не смогли найти?
Couldn’t find them? -
Используйте идентификаторы Диаспоры (имя@домен.зона) чтобы найти ваших друзей.
Используйте идентификаторы Диаспоры (имя@домен.зона) чтобы найти ваших друзей.
Use their diaspora* ID (username@pod.tld) to be sure to find your friends. -
Всё ещё пусто? Пригласите кого-нибудь!
Всё ещё пусто? Пригласите кого-нибудь!
Still nothing? Send an invite! -
Удалить местонахождение
Удалить местонахождение
Remove location -
Пометить как прочитанное
Пометить как прочитанное
Mark read -
показать всё
показать всё
Show all -
показать непрочитанное
показать непрочитанное
Show unread -
Все оповещения
Все оповещения
All notifications -
Также прокомментировали
Также прокомментировали
Also commented -
Комментарий к записи
Комментарий к записи
Comment on post -
Понравилась
Понравилась
Liked