Diaspora/Diaspora
-
Вы достигли конца потока.
Вы достигли конца потока.
You have reached the end of the stream. -
Ещё нет ни одной записи.
Ещё нет ни одной записи.
There are no posts yet. -
На данный момент вы никого не игнорируете
На данный момент вы никого не игнорируете
You are not currently ignoring any other user -
%{count} человека с меткой %{tag} %{count} человек с меткой %{tag} %{count} человек с меткой %{tag} Нет ни одного человека с меткой %{tag} %{count} человек с меткой %{tag} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Нет ни одного человека с меткой %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 1 and n mod 100 is not 11%{count} человек с меткой %{tag}
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 10 in 2..4 and n mod 100 not in 12..14%{count} человека с меткой %{tag}
manyThis plural form is used for numbers like: n mod 10 is 0 or n mod 10 in 5..9 or n mod 100 in 11..14%{count} человек с меткой %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} человек с меткой %{tag}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0No one tagged with %{tag}
oneThis plural form is used for numbers like: 11 person tagged with %{tag}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} people tagged with %{tag}
-
Удалить и заблокировать диалог
Удалить и заблокировать диалог
Hide and mute conversation -
Диалог успешно удален
Диалог успешно удален
Conversation successfully deleted -
Диалог успешно удален
Диалог успешно удален
Conversation successfully hidden -
Вам поступило новое личное сообщение в диаспоре*.
Вам поступило новое личное сообщение в диаспоре*.
There’s a new private message in diaspora* for you to check out. -
Добавлен новый комментарий на ограниченной записи в диаспоре*.
Добавлен новый комментарий на ограниченной записи в диаспоре*.
There’s a new comment on a limited post in diaspora* for you to check out. -
Статистика
Статистика
Statistics -
r – Поделиться текущей записью
r – Поделиться текущей записью
r – Reshare the current post -
m – Показать текущую запись целиком
m – Показать текущую запись целиком
m – Expand the current post -
o – Открыть первую ссылку в текущей записи
o – Открыть первую ссылку в текущей записи
o – Open the first link in the current post -
Ваши личные данные готовы для загрузки, %{name}
Ваши личные данные готовы для загрузки, %{name}
Your personal data is ready for download, %{name} -
Здравствуйте, %{name}, Ваши данные были обработаны и готовы для скачивания, следуйте [этой ссылке](%{url}). Почтовый робот диаспоры*!
Здравствуйте, %{name},
Ваши данные были обработаны и готовы для скачивания, следуйте [этой ссылке](%{url}).
Почтовый робот диаспоры*!Hello %{name},
Your data has been processed and is ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
Мы сожалеем, что возникли проблемы с вашими данными, %{name}
Мы сожалеем, что возникли проблемы с вашими данными, %{name}
We’re sorry, there was an issue with your data, %{name} -
Здравствуйте, %{name} Мы столкнулись с проблемой при обработке ваших персональных данных для скачивания. Попробуйте снова! С извинениями, Почтовый робот диаспоры*!
Здравствуйте, %{name}
Мы столкнулись с проблемой при обработке ваших персональных данных для скачивания.
Попробуйте снова!
С извинениями,
Почтовый робот диаспоры*!Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your personal data for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot! -
Скачать данные из моего профиля
Скачать данные из моего профиля
Download my profile -
Запросить данные из моего профиля
Запросить данные из моего профиля
Request my profile data -
Обновить данные из моего профиля
Обновить данные из моего профиля
Refresh my profile data