Diaspora/Diaspora
-
Закрыто
Закрыто
Closed -
У вас нет ни одного оповещения.
У вас нет ни одного оповещения.
You don't have any notifications yet. -
%{name} (переместить)
%{name} (переместить)
%{name} (remove) -
%{name} (добавить)
%{name} (добавить)
%{name} (add) -
Вы уверены, что хотите заблокировать этот аккаунт?
Вы уверены, что хотите заблокировать этот аккаунт?
Are you sure you want to lock this account? -
Вы уверены, что хотите разблокировать этот аккаунт?
Вы уверены, что хотите разблокировать этот аккаунт?
Are you sure you want to unlock this account? -
Учётная запись %{name} поставлена в очередь на блокирование. Будет завершено через несколько секунд...
Учётная запись %{name} поставлена в очередь на блокирование. Будет завершено через несколько секунд...
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments... -
Учётная запись %{name} поставлена в очередь на разблокировку. Будет завершено через несколько секунд...
Учётная запись %{name} поставлена в очередь на разблокировку. Будет завершено через несколько секунд...
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments... -
ЧаВо
ЧаВо
FAQ -
Прочитайте нашу %{faq} страницу в вики
Прочитайте нашу %{faq} страницу в вики
Read our %{faq} page on wiki -
ctrl+enter – Отправить сообщение, которое вы написали
ctrl+enter – Отправить сообщение, которое вы написали
Ctrl+Enter – Send the message you are writing -
Ваши фотографии готовы к загрузке, %{name}
Ваши фотографии готовы к загрузке, %{name}
Your photos are ready for download, %{name} -
Здравствуйте, %{name} Ваши фотографии были обработаны и готовы к загрузке, чтобы загрузить их, следуйте [этой ссылке] (%{url}). С уважением, Почтовый робот диаспоры*!
Здравствуйте, %{name}
Ваши фотографии были обработаны и готовы к загрузке, чтобы загрузить их, следуйте [этой ссылке] (%{url}).
С уважением,
Почтовый робот диаспоры*!Hello %{name},
Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
С вашими фотографиями возникла проблема, %{name}
С вашими фотографиями возникла проблема, %{name}
There was an issue with your photos, %{name} -
Здравствуйте, %{name} Мы столкнулись с проблемой при обработке ваших фотографий. Будьте добры, попробуйте снова! Приносим свои извинения, Почтовый робот диаспоры*!
Здравствуйте, %{name}
Мы столкнулись с проблемой при обработке ваших фотографий.
Будьте добры, попробуйте снова!
Приносим свои извинения,
Почтовый робот диаспоры*!Hello %{name}
We’ve encountered an issue while processing your photos for download.
If this issue persists, please contact your podmin for help.
Sorry,
The diaspora* email robot! -
Загрузить мои фотографии
Загрузить мои фотографии
Download my photos -
Запросить мои фотографии
Запросить мои фотографии
Request my photos -
Обновить мои фотографии
Обновить мои фотографии
Refresh my photos -
В данный момент мы обрабатываем ваши фотографии. Будьте добры, проверьте снова через несколько минут.
В данный момент мы обрабатываем ваши фотографии. Будьте добры, проверьте снова через несколько минут.
We are currently processing your photos. Please check back in a few moments. -
Будьте добры, уменьшите размер метки до %{count} символов. Сейчас размер составляет %{current_length} символов.
Будьте добры, уменьшите размер метки до %{count} символов. Сейчас размер составляет %{current_length} символов.
Please make your tag name fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters