Diaspora/Diaspora
-
Невозможно скрыть запись
Невозможно скрыть запись
Unable to hide this post -
Переместить запись?
Переместить запись?
Remove this post? -
Контакты не найдены
Контакты не найдены
No contacts found -
обновление...
обновление...
updating... -
<%= name %> (переместить)
<%= name %> (переместить)
<%= name %> (remove) -
<%= name %> (добавить)
<%= name %> (добавить)
<%= name %> (add) -
Включить уведомления на эту запись
Включить уведомления на эту запись
Enable notifications for this post -
Отключить уведомления на эту запись
Отключить уведомления на эту запись
Disable notifications for this post -
Вы можете принять участие в этом опросе, перейдя к <%= original_post_link %>
Вы можете принять участие в этом опросе, перейдя к <%= original_post_link %>
You can participate in this poll on the <%= original_post_link %>. -
оригиналу записи
оригиналу записи
original post -
Отмена
Отмена
Cancel -
Создать
Создать
Create -
Название
Название
Name -
Новый аспект
Новый аспект
Add a new aspect -
Ваш новый аспект <%= name %> создан
Ваш новый аспект <%= name %> создан
Your new aspect <%= name %> was created -
Не удалось создать аспект.
Не удалось создать аспект.
Aspect creation failed. -
Не следить за меткой #<%= tag %>?
Не следить за меткой #<%= tag %>?
Stop following #<%= tag %>? -
Не смог подписаться на <%= tag %> :(
Не смог подписаться на <%= tag %> :(
Couldn’t follow #<%= tag %> :( -
Не смог отписаться от <%= tag %> :(
Не смог отписаться от <%= tag %> :(
Couldn’t stop following #<%= tag %> :( -
Нужно добавить кого-нибудь в список контактов, перед тем, как заводить разговор.
Нужно добавить кого-нибудь в список контактов, перед тем, как заводить разговор.
You need to add some contacts before you can start a conversation.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy