Diaspora/Diaspora
-
Cummentos locales
Cummentos locales
Local comments -
Versione
Versione
Version -
Iscritziones
Iscritziones
Registrations -
Disponìbile
Disponìbile
Available -
Non disponìbile
Non disponìbile
Not available -
Abertu
Abertu
Open -
Serradu
Serradu
Closed -
Non tenes galu peruna notìfica.
Non tenes galu peruna notìfica.
You don't have any notifications yet. -
%{name} (boga)
%{name} (boga)
%{name} (remove) -
%{name} (annanghe)
%{name} (annanghe)
%{name} (add) -
Seguru ses de chèrrere blocare custu contu?
Seguru ses de chèrrere blocare custu contu?
Are you sure you want to lock this account? -
Seguru ses de chèrrere isblocare custu contu?
Seguru ses de chèrrere isblocare custu contu?
Are you sure you want to unlock this account? -
Su contu de %{name} est programmadu pro èssere blocadu. At a èssere protzessadu in pagos momentos...
Su contu de %{name} est programmadu pro èssere blocadu. At a èssere protzessadu in pagos momentos...
The account of %{name} is scheduled to be locked. It will be processed in a few moments... -
Su contu de %{name} est programmadu pro èssere isblocadu. At a èssere protzessadu in pagos momentos...
Su contu de %{name} est programmadu pro èssere isblocadu. At a èssere protzessadu in pagos momentos...
The account of %{name} is scheduled to be unlocked. It will be processed in a few moments... -
Pregontas fitianas
Pregontas fitianas
FAQ -
Leghe sa pàgina nostra de sas %{faq} in sa wiki
Leghe sa pàgina nostra de sas %{faq} in sa wiki
Read our %{faq} page on wiki -
Ctrl+Imbiu – Imbia su messàgiu chi ses iscriende
Ctrl+Imbiu – Imbia su messàgiu chi ses iscriende
Ctrl+Enter – Send the message you are writing -
Sasa fotografias tuas sunt prontas pro èssere iscarrigadas, %{name}
Sasa fotografias tuas sunt prontas pro èssere iscarrigadas, %{name}
Your photos are ready for download, %{name} -
Salude, %{name}, Sas fotos tuas sunt istadas elaboradas e sunt prontas pro èssere iscarrigadas sighinde [custu ligòngiu](%{url}). Saludos, Su robot de sa posta eletrònica de diaspora*!
Salude, %{name},
Sas fotos tuas sunt istadas elaboradas e sunt prontas pro èssere iscarrigadas sighinde [custu ligòngiu](%{url}).
Saludos,
Su robot de sa posta eletrònica de diaspora*!Hello %{name},
Your photos have been processed and are ready for download by following [this link](%{url}).
Cheers,
The diaspora* email robot! -
B'est istadu unu problema cun sas fotografias tuas, %{name}
B'est istadu unu problema cun sas fotografias tuas, %{name}
There was an issue with your photos, %{name}