Diaspora/Diaspora
-
St'email la mannau %{pod_name}. Si ti piacissi non ricìviri chiù email comu chissa,
St'email la mannau %{pod_name}. Si ti piacissi non ricìviri chiù email comu chissa,
This email was sent by %{pod_name}. If you'd like to stop getting emails like this, -
Ammacca cca
Ammacca cca
Click here -
Ciau %{name}
Ciau %{name}
Hello %{name}! -
Grazi
Grazi
Thanks, -
pi canciari li mpustazioni di nutìfica
pi canciari li mpustazioni di nutìfica
to change your notification settings -
Un missaggiu circa lu to cuntu diaspora*:
Un missaggiu circa lu to cuntu diaspora*:
A message about your diaspora* account: -
Lu to amministraturi diaspora*
Lu to amministraturi diaspora*
Your diaspora* administrator -
%{name} started sharing with you on diaspora*
-
has started sharing with you!
-
Vidi lu profilu di %{name}
Vidi lu profilu di %{name}
View %{name}’s profile > -
Arrispunni o vidi lu post di %{name}
Arrispunni o vidi lu post di %{name}
Reply or view %{name}’s post > -
%{name} ti ammuntuau in diaspora*
%{name} ti ammuntuau in diaspora*
%{name} has mentioned you on diaspora* -
Arrispunni a o vidi sta conversazioni >
Arrispunni a o vidi sta conversazioni >
Reply to or view this conversation > -
A %{name} ci piacìu lu to post
A %{name} ci piacìu lu to post
%{name} liked your post -
Vidi lu post
Vidi lu post
View post > -
%{name} reshared your post
-
Vidi lu post
Vidi lu post
View post > -
Pi favuri, attiva lu to novu ndirizzu email %{unconfirmed_email}
Pi favuri, attiva lu to novu ndirizzu email %{unconfirmed_email}
Please activate your new email address %{unconfirmed_email} -
Pi attivari lu to novu ndirizzu email %{unconfirmed_email}, pi favuri vai a stu link:
Pi attivari lu to novu ndirizzu email %{unconfirmed_email}, pi favuri vai a stu link:
To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link: -
Chissu sì' tu!
Chissu sì' tu!
That’s you!
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy