Diaspora/Diaspora
-
Hej, <%= name %>!
Hej, <%= name %>!
Hey, <%= name %>! -
Hej, niste sledili nobeni oznaki! Vseeno nadaljuj?
Hej, niste sledili nobeni oznaki! Vseeno nadaljuj?
Hey, you haven’t followed any tags! Continue anyway? -
V redu, bom počakal.
V redu, bom počakal.
All right, I’ll wait. -
Pripravljanje vašega osebnega toka ...
Pripravljanje vašega osebnega toka ...
Preparing your personalized stream... -
OMG, izgledaš super!
OMG, izgledaš super!
OMG, you look awesome! -
V redu, mislim, da zaznamek #<%= tagName %> ni bil tako zanimiv ...
V redu, mislim, da zaznamek #<%= tagName %> ni bil tako zanimiv ...
OK, I suppose #<%= tagName %> wasn’t all that interesting... -
Skrij
Skrij
Hide -
Javno
Javno
Public -
Omejeno
Omejeno
Limited -
Všeč mi je
Všeč mi je
Like -
Ni mi všeč
Ni mi všeč
Unlike -
Ponovno deli
Ponovno deli
Reshare -
Mnenje
Mnenje
Comment -
Avtor je izbrisal izvirno objavo.
Avtor je izbrisal izvirno objavo.
Original post deleted by author -
Prikaži objavo
Prikaži objavo
Show post -
Prikaži vse
Prikaži vse
Show all -
Skrij objave NSFW (Ni varno za službo)
Skrij objave NSFW (Ni varno za službo)
Hide #nsfw posts -
Sledi
Sledi
Follow -
Ne sledi več
Ne sledi več
Unfollow -
<%= count %> je to všeč <%= count %> je to všeč <%= count %> je to všeč Nikomur ni to všeč <%= count %> je to všeč ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Nikomur ni to všeč
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1<%= count %> je to všeč
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2<%= count %> je to všeč
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4<%= count %> je to všeč
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> je to všeč
zeroThis plural form is used for numbers like: 0<%= count %> Likes
oneThis plural form is used for numbers like: 1<%= count %> Like
otherThis plural form is used for numbers like: everything else<%= count %> Likes
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy