Diaspora/Diaspora
-
Javna sporočila bodo na ogled tudi osebam zunaj Diaspore.
Javna sporočila bodo na ogled tudi osebam zunaj Diaspore.
Public messages will be available for others outside of diaspora* to see. -
prijavljeni ste v %{service}
prijavljeni ste v %{service}
Logged in to %{service} -
uredi povezane storitve
uredi povezane storitve
Manage connected services -
vir Atom
vir Atom
Atom feed -
preko %{link}
preko %{link}
Via %{link} -
Omembe: %{person}
Omembe: %{person}
Mentioning: %{person} -
{"few"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znake", "one"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znak", "other"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znakov", "two"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znaka", "zero"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znakov"}
{"few"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znake", "one"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znak", "other"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znakov", "two"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znaka", "zero"=>"vaše spročilo o stanju morajo vsebovati manj kot %{count} znakov"}
Please make your status message fewer than %{count} characters. Right now it is %{current_length} characters -
Sledite #%{tag}
Sledite #%{tag}
Follow #%{tag} -
Prenehaj slediti #%{tag}
Prenehaj slediti #%{tag}
Stop following #%{tag} -
Prazna oznaka ne obstaja!
Prazna oznaka ne obstaja!
The empty tag does not exist! -
Središče pozornosti skupnosti
Središče pozornosti skupnosti
Community spotlight -
Vidiki
Vidiki
Aspects -
@Omembe
@Omembe
@Mentions -
#Vaše oznake
#Vaše oznake
#Followed tags -
@Omembe
@Omembe
@Mentions -
Objave z napisanim mnenjem
Objave z napisanim mnenjem
Commented posts -
Tok mi je všeč
Tok mi je všeč
Like stream -
#Vaše oznake
#Vaše oznake
#Followed tags -
Dodaj oznako
Dodaj oznako
Add a tag -
Sledi
Sledi
Follow
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy