Diaspora/Diaspora
-
trenutno imate na razpolago še %{user_invitation} povabil %{link} oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4otherThis plural form is used for numbers like: everything elsetrenutno imate na razpolago še %{user_invitation} povabil %{link}
zeroThis plural form is used for numbers like: 0You currently have no invites left %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1You currently have one invite left %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYou currently have %{count} invites left %{link}
-
dodaj vabila
dodaj vabila
Add invites -
Povabila na e-poštni naslov
Povabila na e-poštni naslov
Email to invite -
%{count} najdeni uporabniki %{count} najden uporabnik %{count} najdena uporabnika %{count} najdenih uporabnikov %{count} najdenih uporabnikov ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} najdenih uporabnikov
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} najden uporabnik
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} najdena uporabnika
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} najdeni uporabniki
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} najdenih uporabnikov
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users found
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user found
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users found
-
pojdi
pojdi
Go -
VPIS
VPIS
Create account -
E-POŠTA
E-POŠTA
Email -
UPORABNIK
UPORABNIK
Username -
GESLO
GESLO
Password -
Teden
Teden
Week -
2 tedna
2 tedna
2 weeks -
Mesec
Mesec
Month -
Dnevno
Dnevno
Daily -
Statistika uporabe
Statistika uporabe
Usage statistics -
Prikazani rezultati iz odseka <b>%{segment}</b>
Prikazani rezultati iz odseka
<b>%{segment}</b>Displaying results from the %{segment} segment -
%{count} objave %{count} objava %{count} objavi %{count} objav %{count} objav ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} objav
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} objava
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} objavi
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} objave
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} objav
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} posts
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} post
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} posts
-
%{count} mnenja %{count} mnenje %{count} mnenji %{count} mnenj %{count} mnenj ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} mnenj
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} mnenje
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} mnenji
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} mnenja
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} mnenj
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} comments
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} comment
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} comments
-
%{count} deljenja %{count} deljenje %{count} deljenji %{count} deljenj %{count} deljenj ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} deljenj
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} deljenje
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} deljenji
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} deljenja
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} deljenj
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} shares
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} share
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} shares
-
%{count} uporabniki %{count} uporabnik %{count} uporabnika %{count} uporabnikov %{count} uporabnikov ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} uporabnikov
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{count} uporabnik
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{count} uporabnika
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{count} uporabniki
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} uporabnikov
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} users
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{count} user
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} users
-
Trenutni odsek ima povprečno <b>%{post_yest}</b> objav na uporabnika na <b>%{post_day}</b>
Trenutni odsek ima povprečno
<b>%{post_yest}</b>objav na uporabnika na<b>%{post_day}</b>The current segment is averaging %{post_yest} posts per user, from %{post_day}