Diaspora/Diaspora
-
pri povezovanju s storitvijo je prišlo do napake
pri povezovanju s storitvijo je prišlo do napake
estis eraro, kiam ni provis konekti tiun servon -
V redu, v vašem toku ne boste več videli tega uporabnika. #silencio!
V redu, v vašem toku ne boste več videli tega uporabnika. #silencio!
Bone, vi ne revidos tiun uzanton en via torento. #silencio! -
Nisem mogel zavrniti tega uporabnika. #evasion
Nisem mogel zavrniti tega uporabnika. #evasion
Mi ne povis ignori tiun uzanton. #evasion -
Pa poglejmo, kaj imajo povedati! #sayhello
Pa poglejmo, kaj imajo povedati! #sayhello
Ni vidu kion ili emas diri! #sayhello -
Nisem mogel zarvniti tega uporabnika. #evasion
Nisem mogel zarvniti tega uporabnika. #evasion
Mi ne povis ĉesi ignori tiun uzanton. #evasion -
V %{count} vidikih V %{count} vidiku V %{count} vidikih Dodaj stik V %{count} vidikih ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Dodaj stik
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1V %{count} vidiku
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2V %{count} vidikih
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4V %{count} vidikih
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseV %{count} vidikih
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Aldoni kontakton
oneThis plural form is used for numbers like: 1En %{count} aspekto
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseEn %{count} aspektoj
-
Objavljanje ...
Objavljanje ...
Afiŝanta... -
Objavi
Objavi
Konigi -
Kaj tuhtate?
Kaj tuhtate?
Kion vi nun pensas? -
Zavrzi objavo
Zavrzi objavo
Forviŝi afiŝon -
NovTukaj
NovTukaj
NewHere -
Zdravo vsem. Jaz sem #%{new_user_tag}.
Zdravo vsem. Jaz sem #%{new_user_tag}.
Saluton al ĉiu, mi estas #%{new_user_tag}. -
Zanimajo me naslednje oznake %{tags}.
Zanimajo me naslednje oznake %{tags}.
Mi interesiĝas pri %{tags}. -
Hvala za povabilo,
Hvala za povabilo,
Dankon pro la invito, -
Povabila
Povabila
Invitoj -
Povabi prijatelje
Povabi prijatelje
Invitu viajn amikojn -
Po e-pošti
Po e-pošti
Per retpoŝto -
Nadzor ciljne skupine
Nadzor ciljne skupine
Kontrolu vian spektantaron -
Uporabite #oznake za razvrstitev vaših objav in da bi našli ljudi, ki imajo podobne interese. Izpostavite ljudi z @Omembami
Uporabite #oznake za razvrstitev vaših objav in da bi našli ljudi, ki imajo podobne interese. Izpostavite ljudi z @Omembami
Uzu #kradoetikedojn por klasifiki viajn afiŝojn kaj por trovi homojn, kiuj havas kun vi komunajn interesojn. Atentigu pri imponaj homoj per @mencio. -
Uporabite ta spustni seznam za spremembo vidnosti vaše objave. (Priporočamo vam, da naj bo prva objava javna.)
Uporabite ta spustni seznam za spremembo vidnosti vaše objave. (Priporočamo vam, da naj bo prva objava javna.)
Uzu tiun falmenuon por ŝanĝi videblecon de via afiŝo. (Ni sugestas, ke vi igu publika tiun unuan afiŝon.)