Diaspora/Diaspora
-
Odjava
Odjava
Dilni -
izvorna koda
izvorna koda
Kod -
STRAN POGANJA DIASPORA*
STRAN POGANJA DIASPORA*
Bazuar në diaspora* -
kaj je novega?
kaj je novega?
Ç'ka të re? -
Javni vir Diaspore za %{name}
Javni vir Diaspore za %{name}
Prurje publike diaspora për %{name} -
Na vrh
Na vrh
Mbrapsht në krye -
%{actors} so začeli deliti z vami. %{actors} je začel deliti z vami. %{actors} sta začela deliti z vami. %{actors} jih ni začelo deliti z vami. %{actors} jih je začelo deliti z vami. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} jih ni začelo deliti z vami.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{actors} je začel deliti z vami.
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{actors} sta začela deliti z vami.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{actors} so začeli deliti z vami.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} jih je začelo deliti z vami.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} zunë të ndajnë gjëra me ju.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} filloi të ndajë gjëra me ju.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} filluan të ndajnë gjëra me ju.
-
%{actors} so vam poslali sporočilo. %{actors} vam je poslal sporočilo. %{actors} sta vam poslala sporočilo. Nihče vam ni poslal sporočila. %{actors} vam jih je poslalo sporočilo. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Nihče vam ni poslal sporočila.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{actors} vam je poslal sporočilo.
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{actors} sta vam poslala sporočilo.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{actors} so vam poslali sporočilo.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} vam jih je poslalo sporočilo.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ju kanë dërguar mesazh.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ju dërgoi mesazh.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ju dërguan mesazh.
-
%{actors} so napisali mnenje o vašem %{post_link}. %{actors} je napisal mnenje o vašem %{post_link}. %{actors} sta napisala mnenje o vašem %{post_link}. Nihče ni napisal mnenja o vašem %{post_link}. %{actors} jih je napisalo mnenje o vašem %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Nihče ni napisal mnenja o vašem %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{actors} je napisal mnenje o vašem %{post_link}.
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{actors} sta napisala mnenje o vašem %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{actors} so napisali mnenje o vašem %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} jih je napisalo mnenje o vašem %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Te %{post_link} juaj ka komentuar %{actors}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Te %{post_link} juaj komentoi %{actors}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseTe %{post_link} juaj komentuan %{actors}.
-
%{actors} so tudi napisali mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}. %{actors} je tudi napisal mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}. %{actors} sta tudi napisala mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}. Nihče ni napisal mnenja o %{post_link} osebe %{post_author}. %{actors} jih je tudi napisalo mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Nihče ni napisal mnenja o %{post_link} osebe %{post_author}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{actors} je tudi napisal mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}.
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{actors} sta tudi napisala mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{actors} so tudi napisali mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} jih je tudi napisalo mnenje o %{post_link} osebe %{post_author}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ka komentuar gjithashtu te %{post_link} nga %{post_author}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ka komentuar gjithashtu te %{post_link} nga %{post_author}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} kanë komentuar gjithashtu te %{post_link} nga %{post_author}.
-
%{actors} so vas omenili v %{post_link}. %{actors} vas je omenil v %{post_link}. %{actors} sta vas omenila v %{post_link}. %{actors} vas ni omenilo v %{post_link}. %{actors} vas je omenilo v %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} vas ni omenilo v %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{actors} vas je omenil v %{post_link}.
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{actors} sta vas omenila v %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{actors} so vas omenili v %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} vas je omenilo v %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ju ka përmendur te postimi %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ju përmendi te postimi %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} ju përmendën te postimi %{post_link}.
-
%{actors} je všeč vaš %{post_link}. %{actors} je všeč vaš %{post_link}. %{actors} je všeč vaš %{post_link}. Nikomur ni všeč vaš %{post_link}. %{actors} je všeč vaš %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Nikomur ni všeč vaš %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{actors} je všeč vaš %{post_link}.
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{actors} je všeč vaš %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{actors} je všeč vaš %{post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} je všeč vaš %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{post_link} tuaj e kanë pëlqyer %{actors}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{post_link} tuaj e ka pëlqyer %{actors}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{post_link} tuaj e kanë pëlqyer %{actors}.
-
%{actors} so delili vaš {post_link}. %{actors} je delil vašo %{post_link}. %{actors} sta delila %{post_link}. Nihče ni delil vaš %{post_link}. %{actors} jih je delilo vašo %{post_link}. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Nihče ni delil vaš %{post_link}.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{actors} je delil vašo %{post_link}.
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{actors} sta delila %{post_link}.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{actors} so delili vaš {post_link}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} jih je delilo vašo %{post_link}.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{post_link} tuaj e kanë rindarë me dikë %{actors}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{post_link} tuaj e ka rindarë me dikë %{actors}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{post_link} tuaj e kanë rindarë me dikë %{actors}.
-
%{actors} so napisali mnenje o izbrisani objavi. %{actors} je napisal mnenje o izbrisani objavi. %{actors} sta napisala mnenje o izbrisani objavi. Nihče ni napisal mnenja o izbrisani objavi. %{actors} jih je napisalo mnenje o izbrisani objavi. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Nihče ni napisal mnenja o izbrisani objavi.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{actors} je napisal mnenje o izbrisani objavi.
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{actors} sta napisala mnenje o izbrisani objavi.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{actors} so napisali mnenje o izbrisani objavi.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} jih je napisalo mnenje o izbrisani objavi.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} që ka komentuar në një postim të fshirë.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} ka komentuar në një postim të fshirë.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} kanë komentuar në një postim të fshirë.
-
%{actors} je všeč vaša izbrisana objava. %{actors} je všeč vaša izbrisana objava. %{actors} je všeč vaša izbrisana objava. %{actors} ni všeč vaša izbrisana objava. %{actors} je všeč vaša izbrisana objava. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} ni všeč vaša izbrisana objava.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{actors} je všeč vaša izbrisana objava.
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{actors} je všeč vaša izbrisana objava.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{actors} je všeč vaša izbrisana objava.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} je všeč vaša izbrisana objava.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Postimin tuaj të fshirë e pëlqyen %{actors}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Postimin tuaj të fshirë e pëlqeu %{actors}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsePostimin tuaj të fshirë e pëlqyen %{actors}.
-
%{actors} so delili vašo izbrisano objavo. %{actors} je delil vašo izbrisano objavo. %{actors} sta delila vašo izbrisano objavo. Nihče ni delil vaše izbrisane objave. %{actors} jih je delilo vašo izbrisano objavo. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Nihče ni delil vaše izbrisane objave.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{actors} je delil vašo izbrisano objavo.
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{actors} sta delila vašo izbrisano objavo.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{actors} so delili vašo izbrisano objavo.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} jih je delilo vašo izbrisano objavo.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Postimin tuaj të fshirë e kanë rindarë me dikë %{actors}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Postimin tuaj të fshirë e ka rindarë me dikë %{actors}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsePostimin tuaj të fshirë e kanë rindarë me dikë %{actors}.
-
%{actors} so vas omenili v izbrisani objavi. %{actors} vas je omenil v izbrisani objavi. %{actors} sta vas omenila v izbrisani objavi. %{actors} vas je omenilo v izbrisani objavi. %{actors} je omenilo vas v izbrisani objavi. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} vas je omenilo v izbrisani objavi.
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1%{actors} vas je omenil v izbrisani objavi.
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2%{actors} sta vas omenila v izbrisani objavi.
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4%{actors} so vas omenili v izbrisani objavi.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} je omenilo vas v izbrisani objavi.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Në një postim të fshirë ju kanë përmendur %{actors}.
oneThis plural form is used for numbers like: 1Në një postim të fshirë ju ka përmendur %{actors}.
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseNë një postim të fshirë ju kanë përmendur %{actors}.
-
Sporočila
Sporočila
Njoftime -
Označi vse kot prebrano
Označi vse kot prebrano
Vëru shenjë të tërave si të lexuara -
in %{count} drugi in %{count} drugi in %{count} druga in %{count} drugih in nihče drug in %{count} drugih ZeroThis plural form is used for numbers like: 0in nihče drug
oneThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 1in %{count} drugi
twoThis plural form is used for numbers like: n mod 100 is 2in %{count} druga
fewThis plural form is used for numbers like: n mod 100 in 3..4in %{count} drugi
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsein %{count} drugih
zeroThis plural form is used for numbers like: 0dhe askush tjetër
oneThis plural form is used for numbers like: 1dhe një tjetër
otherThis plural form is used for numbers like: everything elsedhe %{count} të tjerë