Diaspora/Diaspora
-
je že zaseden.
je že zaseden.
ఇప్పటికే తిసుకోబడినది -
je že zaseden.
je že zaseden.
ఇప్పటికే తీసుకోబడినది. -
ne sme biti enak drugim stikom te osebe.
ne sme biti enak drugim stikom te osebe.
ఈ వాడుకరి పరిచయాలలో ఏకైక మైనదిగా ఉండాలి. -
To objavo ste že delili!
To objavo ste že delili!
ఓహో,అంత బాగుందా? ఆ టపాని మీరు ఇప్పటికే పంచుకున్నారు! -
Popravite naslednje napake in poskusite znova.
Popravite naslednje napake in poskusite znova.
క్రింది తప్పులను సరిచేసి, మరలా ప్రయత్నించండి. -
Ali ste prepričani, da bi radi izbrisali ta vidik?
Ali ste prepričani, da bi radi izbrisali ta vidik?
మీరు నిజంగానే ఈ కోణాన్ని తొలగించాలని అనుకుంటున్నారా? -
preimenuj
preimenuj
పేరుమార్చు -
seznam vidikov je viden ostalim stikom v tem vidiku
seznam vidikov je viden ostalim stikom v tem vidiku
ఈ కోణంలోని పరిచయాలు ఒకరికొకరు చూడగలరు. -
seznam vidikov ni viden ostalim stikom v tem vidiku
seznam vidikov ni viden ostalim stikom v tem vidiku
ఈ కోణంలోని పరిచయాలు ఒకరికొకరు చూడలేరు. -
posodobi
posodobi
నవీకరించు -
posodabljanje
posodabljanje
నవీకరిస్తున్నాము -
Lahko bi dodali še kakšno osebo!
Lahko bi dodali še kakšno osebo!
మీరు ఇంకొంత మంది పరిచయాల్ని చేర్చుకోవాలి! -
Poiščete ali povabite lahko več stikov.
Poiščete ali povabite lahko več stikov.
మీరు మరికొన్ని పరిచయాల్ని వెతకవచ్చు లేక ఆహ్వానించవచ్చు. -
Lahko pa delite tudi z %{link}
Lahko pa delite tudi z %{link}
లేకపోతే %{link} తో పంచుకోవచ్చు -
središče pozornosti skupnosti
središče pozornosti skupnosti
సంఘపు స్పాట్లైట్ -
+ Dodaj vidik
+ Dodaj vidik
+ కొత్త కోణాన్ని చేర్చండి -
%{name} je uspešno odstranjen.
%{name} je uspešno odstranjen.
%{name} విజయవంతంగా తొలగించబడినది -
%{name} ni prazen in ga ni mogoče odstraniti.
%{name} ni prazen in ga ni mogoče odstraniti.
%{name} తీయడం వీలుకాదు. -
Vaš vidik %{name} je bil uspešno posodobljen.
Vaš vidik %{name} je bil uspešno posodobljen.
మీకోణం, %{name}, విజయవంతంగా సవరించబడింది. -
Vidik %{name} ima predolgo ime, zato ga ni mogoče shraniti.
Vidik %{name} ima predolgo ime, zato ga ni mogoče shraniti.
మీకోణం, %{name}, భద్రపరుచుటకు చాలా పెద్ద పేరు ఇచ్చారు.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy