Diaspora/Diaspora
-
Pa të shohim se ç’kanë për të thënë! #sayhello
Pa të shohim se ç’kanë për të thënë! #sayhello
Let’s see what they have to say! #sayhello -
S’munda dot ta ndal shpërfilljen e atij përdoruesi. #evasion
S’munda dot ta ndal shpërfilljen e atij përdoruesi. #evasion
I couldn’t stop ignoring that user. #evasion -
In %{count} aspects Në %{count} aspekt In %{count} aspects In %{count} aspects Shtoni kontakt Në %{count} aspekte ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Shtoni kontakt
oneThis plural form is used for numbers like: 1Në %{count} aspekt
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseNë %{count} aspekte
oneThis plural form is used for numbers like: 1In %{count} aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn %{count} aspects
-
Po postohet…
Po postohet…
Posting... -
Ndajeni me të tjerë
Ndajeni me të tjerë
Share -
Ç’bluani në mendje?
Ç’bluani në mendje?
What’s on your mind? -
Hidhe tej postimin
Hidhe tej postimin
Discard post -
rishtar
rishtar
newhere -
Njatjeta të gjithëve, jam #%{new_user_tag}.
Njatjeta të gjithëve, jam #%{new_user_tag}.
Hey everyone, I’m #%{new_user_tag}. -
Më interesojnë %{tags}.
Më interesojnë %{tags}.
I’m interested in %{tags}. -
Faleminderit për ftesën,
Faleminderit për ftesën,
Thanks for the invite, -
Ftesa
Ftesa
Invites -
Ftoni shokë tuajt
Ftoni shokë tuajt
Invite your friends -
Ftoni njerëz me email
Ftoni njerëz me email
Invite people by email -
Kontrolloni publikun tuaj
Kontrolloni publikun tuaj
Control your audience -
Përdorni #hashtag-ë që të sistemoni postimet tuaja dhe të gjeni kështu persona që kanë interesa të njëjta me tuajat. Tërhiqni në bisedë persona të mahnitshëm, përmes funksionit @Përmendje
Përdorni #hashtag-ë që të sistemoni postimet tuaja dhe të gjeni kështu persona që kanë interesa të njëjta me tuajat. Tërhiqni në bisedë persona të mahnitshëm, përmes funksionit @Përmendje
Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests. Call out awesome people with @Mentions -
Përdoreni këtë menu hapmbyll që të ndryshoni gjendjen e postimit tuaj. (Këshillojmë që këtë të parin ta bëni publik.)
Përdoreni këtë menu hapmbyll që të ndryshoni gjendjen e postimit tuaj. (Këshillojmë që këtë të parin ta bëni publik.)
Use this dropdown to change visibility of your post. (We suggest you make this first one public.) -
Ujdisni shërbime të lidhura
Ujdisni shërbime të lidhura
Set up connected services -
Ndajeni me të tjerë
Ndajeni me të tjerë
Share -
Mesazhet publike do të jeni të dukshme nga të tjerët jashtë diaspora*-s.
Mesazhet publike do të jeni të dukshme nga të tjerët jashtë diaspora*-s.
Public messages will be available for others outside of diaspora* to see.