Diaspora/Diaspora
-
<%= name %> (shtoje)
<%= name %> (shtoje)
<%= name %> (add) -
Aktivizo njoftimet për këtë postim
Aktivizo njoftimet për këtë postim
Enable notifications for this post -
Çaktivizo njoftimet për këtë postim
Çaktivizo njoftimet për këtë postim
Disable notifications for this post -
Mund të merrni pjesë te ky votim përmes lidhjes te <%= original_post_link %>.
Mund të merrni pjesë te ky votim përmes lidhjes te <%= original_post_link %>.
You can participate in this poll on the <%= original_post_link %>. -
postimi origjinal
postimi origjinal
original post -
Anuloje
Anuloje
Cancel -
Krijoje
Krijoje
Create -
Emër
Emër
Name -
Shtoni një aspekt të ri
Shtoni një aspekt të ri
Add a new aspect -
Aspekti juaj i ri <%= name %> u krijua
Aspekti juaj i ri <%= name %> u krijua
Your new aspect <%= name %> was created -
Krijimi i aspektit dështoi.
Krijimi i aspektit dështoi.
Aspect creation failed. -
Të reshtet së ndjekuri #<%= tag %>?
Të reshtet së ndjekuri #<%= tag %>?
Stop following #<%= tag %>? -
S’u ndoq dot #<%= tag %> :(
S’u ndoq dot #<%= tag %> :(
Couldn’t follow #<%= tag %> :( -
S’u resht dot së ndjekuri #<%= tag %> :(
S’u resht dot së ndjekuri #<%= tag %> :(
Couldn’t stop following #<%= tag %> :( -
Përpara se të filloni një bisedë, lypset të shtoni ca kontakte.
Përpara se të filloni një bisedë, lypset të shtoni ca kontakte.
You need to add some contacts before you can start a conversation. -
Moderator
Moderator
Moderator -
Nyja juaj është e përditësuar!
Nyja juaj është e përditësuar!
Your pod is up to date! -
Nyja juaj është e vjetruar!
Nyja juaj është e vjetruar!
Your pod is outdated. -
Versioni më i ri i diaspora*-s është <%= latestVersion %>, nyja juaj xhiron ende <%= podVersion %>.
Versioni më i ri i diaspora*-s është <%= latestVersion %>, nyja juaj xhiron ende <%= podVersion %>.
The latest diaspora* release is <%= latestVersion %>, your pod is running <%= podVersion %>. -
S’u arrit të përcaktohej versioni më i ri i diaspora*-s.
S’u arrit të përcaktohej versioni më i ri i diaspora*-s.
Unable to determine latest diaspora* version.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy