Diaspora/Diaspora
-
Здраво, %{username}!
Здраво, %{username}!
Hello %{username}! -
Упутство за потврђивање
Упутство за потврђивање
Confirmation instructions -
Можеш потврдити свој налог путем овог линка:
Можеш потврдити свој налог путем овог линка:
You can confirm your account through the link below: -
Потврди мој налог
Потврди мој налог
Confirm my account -
Упутство за промену лозинке
Упутство за промену лозинке
Reset password instructions -
Неко је затражио линк за промену твоје лозинке. Само ти то можеш учинити путем овог линка:
Неко је затражио линк за промену твоје лозинке. Само ти то можеш учинити путем овог линка:
Someone has requested a link to change your password. If it was you, you can do this through the link below. -
Промени ми лозинку
Промени ми лозинку
Change my password -
Лозинка ти неће бити промењена све док не кликнеш горњи линк и не поставиш нову.
Лозинка ти неће бити промењена све док не кликнеш горњи линк и не поставиш нову.
Your password won't change until you access the link above and create a new one. -
Ако ниси ти послао овај захтев, молим игнориши овај имејл.
Ако ниси ти послао овај захтев, молим игнориши овај имејл.
If you didn't request this, please ignore this email. -
Упутство за откључавање
Упутство за откључавање
Unlock instructions -
Твој налог је закључан због прекомерног броја неуспешних покушаја пријављивања.
Твој налог је закључан због прекомерног броја неуспешних покушаја пријављивања.
Your account has been locked due to an excessive number of unsuccessful sign in attempts. -
Кликни доњи линк да откључаш свој налог:
Кликни доњи линк да откључаш свој налог:
Click the link below to unlock your account: -
Откључај ми налог
Откључај ми налог
Unlock my account -
%{name} те позива
%{name} те позива
%{name} -
%{names} те позивају да се придружиш Дијаспори
%{names} те позивају да се придружиш Дијаспори
%{names} have invited you to join diaspora* -
на %{url}. Можеш прихватити на доњем линку.
на %{url}. Можеш прихватити на доњем линку.
at %{url}, you can accept it through the link below. -
Уђи
Уђи
Sign in -
Направи налог
Направи налог
Create account -
Тренутно је потребна позивница.
Тренутно је потребна позивница.
Open signups are closed at this time. -
Заборавили сте лозинку?
Заборавили сте лозинку?
Forgot your password?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy