Diaspora/Diaspora
-
Profilen har uppdaterats
Profilen har uppdaterats
Profile updated -
Kunde inte uppdatera profilen
Kunde inte uppdatera profilen
Failed to update profile -
Ange en e-postadress
Ange en e-postadress
Enter your email address -
Välj ett användarnamn (endast bokstäver, nummer och understreck)
Välj ett användarnamn (endast bokstäver, nummer och understreck)
Pick a username (only letters, numbers, and underscores) -
Skriv in ett lösenord, åtminstone sex tecken långt
Skriv in ett lösenord, åtminstone sex tecken långt
Enter a password (six character minimum) -
Skriv in samma lösenord som tidigare
Skriv in samma lösenord som tidigare
Enter the same password as before -
Du har nu gått med i Diaspora*!
Du har nu gått med i Diaspora*!
You’ve joined diaspora*! -
Delades vidare via
Delades vidare via
Reshared via -
Vill du dela vidare %{author}s inlägg?
Vill du dela vidare %{author}s inlägg?
Reshare %{author}’s post? -
Det ursprungliga inlägget är raderat.
Det ursprungliga inlägget är raderat.
Original post deleted by author. -
%{resharer} har delat vidare ett inlägg av %{author}
%{resharer} har delat vidare ett inlägg av %{author}
%{resharer}’s reshare of %{author}’s post -
Inloggad som %{nickname}
Inloggad som %{nickname}
Logged in as %{nickname}. -
Koppla från
Koppla från
Disconnect -
Vill du koppla från %{service}?
Vill du koppla från %{service}?
Disconnect %{service}? -
Ändra tjänster
Ändra tjänster
Edit services -
Autentisering lyckades.
Autentisering lyckades.
Authentication successful. -
Kunde inte autentisera.
Kunde inte autentisera.
Authentication failed. -
En användare med Diaspora-id %{diaspora_id} har redan auktoriserat det %{service_name}-kontot.
En användare med Diaspora-id %{diaspora_id} har redan auktoriserat det %{service_name}-kontot.
A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account. -
Du har nu kopplat bort tjänsten.
Du har nu kopplat bort tjänsten.
Successfully deleted authentication. -
Det blev något fel vid anslutning till tjänsten
Det blev något fel vid anslutning till tjänsten
There was an error connecting to that service
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy