Diaspora/Diaspora
-
<%= name %> (lägg till)
<%= name %> (lägg till)
<%= name %> (add) -
Tillåt notifikationer för detta inlägg
Tillåt notifikationer för detta inlägg
Enable notifications for this post -
Inaktivera notifikationer för detta inlägg
Inaktivera notifikationer för detta inlägg
Disable notifications for this post -
Du kan rösta hos <%= original_post_link %>
Du kan rösta hos <%= original_post_link %>
You can participate in this poll on the <%= original_post_link %>. -
ursprungligt inlägg
ursprungligt inlägg
original post -
Avbryt
Avbryt
Cancel -
Skapa
Skapa
Create -
Namn
Namn
Name -
Lägg till en ny aspekt
Lägg till en ny aspekt
Add a new aspect -
Aspekten <%= name %> är nu skapad.
Aspekten <%= name %> är nu skapad.
Your new aspect <%= name %> was created -
Aspekten gick inte att skapas.
Aspekten gick inte att skapas.
Aspect creation failed. -
Vill du sluta följa #<%= tag %>?
Vill du sluta följa #<%= tag %>?
Stop following #<%= tag %>? -
Kunde inte följa #<%= tag %> :-(
Kunde inte följa #<%= tag %> :-(
Couldn’t follow #<%= tag %> :( -
Kunde inte sluta följa #<%= tag %> :-(
Kunde inte sluta följa #<%= tag %> :-(
Couldn’t stop following #<%= tag %> :( -
Du behöver några kontakter innan du kan påbörja konversationer.
Du behöver några kontakter innan du kan påbörja konversationer.
You need to add some contacts before you can start a conversation. -
Moderator
Moderator
Moderator -
Din pod är av senaste utgåva.
Din pod är av senaste utgåva.
Your pod is up to date! -
Din pod år föråldrad.
Din pod år föråldrad.
Your pod is outdated. -
Senaste utgåvan av Diaspora* är <%= latestVersion %> och din pod är av <%= podVersion %>.
Senaste utgåvan av Diaspora* är <%= latestVersion %> och din pod är av <%= podVersion %>.
The latest diaspora* release is <%= latestVersion %>, your pod is running <%= podVersion %>. -
Oförmögen att bestämma vilken version av Diaspora* som är den senaste.
Oförmögen att bestämma vilken version av Diaspora* som är den senaste.
Unable to determine latest diaspora* version.
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy