Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

is - Icelandic

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

aspects.index.help.contact_podmin

Kontakta din pods administratör.
Kontakta din pods administratör.
aspects.index.help.mail_podmin

Podadministratörens e-post
Podadministratörens e-post
contacts.spotlight.suggest_member

Föreslå en medlem
Föreslå en medlem
admins.admin_bar.sidekiq_monitor

Sidekiq-övervakare
Sidekiq-övervakare
services.index.services_explanation

Genom att ansluta till andra tjänster, möjliggör det dig att skicka dina inlägg till dem när du skriver på Diaspora*.
Genom att ansluta till andra tjänster, möjliggör det dig att skicka dina inlägg till dem när du skriver på Diaspora*.
shared.publisher.get_location

Hämta din position
Hämta din position
admins.user_search.under_13

Visa användare som är yngre än 13 år
Visa användare som är yngre än 13 år
invitations.new.sending_invitation

Sänder invitation...
Sänder invitation...
services.create.read_only_access

Tillgänglighetsnivån är skrivskyddad. Var god och försök auktorisera igen senare.
Tillgänglighetsnivån är skrivskyddad. Var god och försök auktorisera igen senare.
_help

Hjälp
Hjälp
aspects.index.help.tutorials_and_wiki

%{faq}, %{tutorial} och %{wiki} hjälper dig komma igång.
%{faq}, %{tutorial} och %{wiki} hjälper dig komma igång.
aspects.index.help.tutorial_link_text

Nybörjar-guider
Nybörjar-guider
help.tutorials

nybörjar-guider
nybörjar-guider
help.tutorial

Nybörjar-guide
Nybörjar-guide
help.irc

IRC
IRC

IRC spjallrás
help.wiki

wiki
wiki
help.markdown

Markdown
Markdown
help.here

här
här

hér
help.foundation_website

Diaspora*-föreningens hemsida
Diaspora*-föreningens hemsida
help.third_party_tools

Tredjepartsverktyg
Tredjepartsverktyg

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify