Diaspora/Diaspora
-
%{name} har bjudt in dig till Diaspora*.
%{name} har bjudt in dig till Diaspora*.
%{name} bauð þér að vera með í diaspora* -
Hej! Du har fått en inbjudan till Diaspora* från %{user}! Använd länken nedanför för att börja [%{invite_url}][1] Annars kan du lägga till %{diaspora_id} bland dina kontakter, om du redan har ett konto. Hjärtliga hälsningar, Diasporas e-postrobot! PS. Om du inte (ännu) vet vad Diaspora* är, kan du läsa om det [här][2]! DS. [1]: %{invite_url} [2]: %{diasporafoundation_url}
Hej!
Du har fått en inbjudan till Diaspora* från %{user}!
Använd länken nedanför för att börja
[%{invite_url}][1]
Annars kan du lägga till %{diaspora_id} bland dina kontakter, om du redan har ett konto.
Hjärtliga hälsningar,
Diasporas e-postrobot!
PS. Om du inte (ännu) vet vad Diaspora* är, kan du läsa om det [här][2]! DS.
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url}Halló!
Þér hefur verið boðið að vera með á Diaspora* af %{diaspora_id}!
Smelltu á þennan tengil til að hefjast handa
[%{invite_url}][1]
Eða að þú getur bætt %{diaspora_id} í tengiliðasafn þitt, ef þú ert þegar með aðgang.
Bestu kveðjur,
Diaspora* póst-róbótinn!
P.S.: Ef svo vill til að þú vitir ekki (ennþá) hvað diaspora* sé, þá er svarið hér [2] !
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
Du blev inbjuden av
Du blev inbjuden av
Þér var boðið af -
Markera som oläst
Markera som oläst
Merkja sem ólesið -
Sidor
Sidor
Síður -
Användarsökning
Användarsökning
Leit að notanda -
Veckovis användarstatistik
Veckovis användarstatistik
-
Podstatistik
Podstatistik
-
Via mobiltelefon
Via mobiltelefon
á farsíma -
Håll %{pod} igång och ge servrarna sin kaffefix med en månatlig donation!
Håll %{pod} igång och ge servrarna sin kaffefix med en månatlig donation!
-
Du kan ange flera e-postadresser åtskilda av kommatecken.
Du kan ange flera e-postadresser åtskilda av kommatecken.
-
Du har bara en invit kvar %{link} Du har inga inviter kvar %{link} Du har nu bara %{count} inviter kvar %{link} ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Du har inga inviter kvar %{link}
oneThis plural form is used for numbers like: 1Du har bara en invit kvar %{link}
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseDu har nu bara %{count} inviter kvar %{link}
-
Lägg till inbjudningar
Lägg till inbjudningar
-
Skicka ett e-brev för att bjuda in
Skicka ett e-brev för att bjuda in
-
En användare hittades Inga användare hittades %{count} användare hittades ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Inga användare hittades
oneThis plural form is used for numbers like: 1En användare hittades
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} användare hittades
-
Kör
Kör
Fara -
Skapa konto
Skapa konto
Stofna aðgang -
E-post
E-post
Netfang -
Användarnamn
Användarnamn
Notandanafn -
Lösenord
Lösenord
Lykilorð