Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

tr - Turkish

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify

Why are these segments completed?

services.create.success

Doğrulama başarılı.
services.create.failure

Kimlik doğrulama başarısız oldu.
services.create.already_authorized

%{diaspora_id} diaspora kimliği bulunan bir kullanıcı zaten %{service_name} hesabına izin verdi.
services.destroy.success

Doğrulama başarılı bir şekilde kaldırıldı.
shared.publisher.posting

Gönderiliyor...
shared.publisher.share

Paylaş
shared.publisher.discard_post

Gönderiyi sil
shared.publisher.new_user_prefill.invited_by

Davet için teşekkürler,
shared.invitations.invites

Davetiyeler
shared.invitations.invite_your_friends

Arkadaşlarını davet et
shared.public_explain.title

Bağlı hizmetler
shared.public_explain.share

Paylaş
shared.public_explain.atom_feed

Atom beslemesi
status_messages.new.mentioning

Bahseden: %{person}
tags.show.follow

Takip et: #%{tag}
tags.show.none

Boş etiketi yoktur!
streams.aspects_stream

Yönler
streams.mentioned_stream

@Bahsedenler
streams.mentions.title

@Bahsedenler
streams.followed_tag.add_a_tag

Etiket ekle

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved. Terms of Service · Privacy Policy · Security Policy