Diaspora/Diaspora
-
అది మీరే!
అది మీరే!
To jste vy! -
%{search_term}తో సరిపోలిన వాడుకరులు
%{search_term}తో సరిపోలిన వాడుకరులు
Uživatelé odpovídající termínu %{search_term} -
ఓయ్! మీరు వేరే పేరుతో వెతకాల్సివుంది.
ఓయ్! మీరు వేరే పేరుతో వెతకాల్సివుంది.
Hej! Musíte něco hledat. -
... ఎవరు దొరకలేదు.
... ఎవరు దొరకలేదు.
… a nikdo nebyl nalezen. -
%{tag_link} కొసతో కూడిన టపాల కోసం చూస్తున్నారా?
%{tag_link} కొసతో కూడిన టపాల కోసం చూస్తున్నారా?
Hledáte příspěvky označené %{tag_link}? -
%{name} ఇంకా మీతో టపాలు ఏవీ పంచుకోలేదు!
%{name} ఇంకా మీతో టపాలు ఏవీ పంచుకోలేదు!
%{name} s vámi zatím žádný příspěvek nesdílí! -
అటువంటి వ్యక్తి లేనే లేరు!
అటువంటి వ్యక్తి లేనే లేరు!
Osoba neexistuje! -
ఈ ఖాతా మూసివేయబడినది
ఈ ఖాతా మూసివేయబడినది
Tento účet byl uzavřen. -
స్వపరిచయం
స్వపరిచయం
Něco o vás -
ప్రాంతం
ప్రాంతం
Poloha -
లింగం
లింగం
Pohlaví -
పుట్టిన రోజు
పుట్టిన రోజు
Datum narození -
ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది.
ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది.
Nahrání fotky selhalo. Máte zapnutý bezpečností pás? -
ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. మీరు ఎక్కించింది ఖచ్ఛితంగా బొమ్మేనా?
ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. మీరు ఎక్కించింది ఖచ్ఛితంగా బొమ్మేనా?
Nahrání fotky selhalo. Jste si jist, že to byl obrázek? -
ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. మీరు ఖచ్ఛితంగా బొమ్మనే జోడించారా?
ఛాయాచిత్ర ఎక్కింపు విఫలమైంది. మీరు ఖచ్ఛితంగా బొమ్మనే జోడించారా?
Nahrání fotky selhalo. Jste si jist, že byl obrázek přidán? -
ఛాయాచిత్రం తొలగించబడింది
ఛాయాచిత్రం తొలగించబడింది
Fotka smazána. -
ఒక కొత్త ప్రవర ఛాయాచిత్రాన్ని ఎక్కించండి!
ఒక కొత్త ప్రవర ఛాయాచిత్రాన్ని ఎక్కించండి!
Nahrajte novou profilovou fotku! -
%{author} నుండి ఒక ఛాయాచిత్రం ఉంది %{author} ఎటువంటి ఛాయాచిత్రాలు పెట్టలేదు %{author} నుండి %{count} ఛాయాచిత్రాలు ఉన్నాయి ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{author} ఎటువంటి ఛాయాచిత్రాలు పెట్టలేదు
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{author} నుండి ఒక ఛాయాచిత్రం ఉంది
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{author} నుండి %{count} ఛాయాచిత్రాలు ఉన్నాయి
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Žádné fotky uživatele %{author}
oneThis plural form is used for numbers like: n is 1Jedna fotka uživatele %{author}
fewThis plural form is used for numbers like: n in 2..4%{count} fotky uživatele %{author}
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} fotek uživatele %{author}
-
%{author} చేత మరలాపంచబడింది
%{author} చేత మరలాపంచబడింది
Sdílel %{author} -
మీ పేరు
మీ పేరు
Vaše jméno