Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

cs - Czech

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

⏏

profiles.edit.nsfw_explanation

NSFW ('citlivý obsah') je vnitřní standard diaspory* pro obsah, který nemusí být vhodný k prohlížení, když jste v práci. Pokud sdílíte takový obsah často, prosím zatrhněte tuto možnost, čímž budou všechny Vaše příspěvky skryty z uživatelských proudů, dokud se daný uživatel nerozhodne si je prohlédnout.
profiles.edit.nsfw_explanation2

ఒకవేళ ఈ ఎంపికను వద్దనుకుంటే, అటువంటి సామాగ్రిని పంచుకునే ప్రతీసారీ దయచేసి #nsfw ట్యాగును చేర్చండి.
ఒకవేళ ఈ ఎంపికను వద్దనుకుంటే, అటువంటి సామాగ్రిని పంచుకునే ప్రతీసారీ దయచేసి #nsfw ట్యాగును చేర్చండి.

Pokud se rozhodnete tuto možnost nezatrhnout, přidávejte prosím štítek #nsfw pokaždé když sdílíte takový obsah.
profiles.edit.nsfw_check

నేను పంచుకునే ప్రతీదీ ఎన్‌ఎస్ఎఫ్‌డబ్ల్యూ వలె గుర్తుపెట్టు
నేను పంచుకునే ప్రతీదీ ఎన్‌ఎస్ఎఫ్‌డబ్ల్యూ వలె గుర్తుపెట్టు

Označit vše, co sdílím, jako citlivý obsah
conversations.index.conversations_inbox

సంభాషణలు – ఇన్‌బాక్స్
సంభాషణలు – ఇన్‌బాక్స్

Konverzace - doručené
conversations.index.new_conversation

కొత్త సంభాషణ
కొత్త సంభాషణ

Nová konverzace
conversations.new_conversation.fail

చెల్లని సందేశం
చెల్లని సందేశం

Neplatná zpráva
people.index.couldnt_find_them

వాటిని కనుక్కోలేకపోతున్నారా?
వాటిని కనుక్కోలేకపోతున్నారా?

Nemůžete je najít?
people.index.search_handle

వారి డయాస్పోరా* ఐడీ వాడండి (username@pod.tld) వాడి మీ స్నేహితులను కనుగొనండి.
వారి డయాస్పోరా* ఐడీ వాడండి (username@pod.tld) వాడి మీ స్నేహితులను కనుగొనండి.

Vaše přátelé nejlépe najdete podle jejich diaspora* ID (uzivatel@pod.cz).
people.index.send_invite

ఇంకా దొరకలేదా? అయితే ఒక ఆహ్వానాన్ని పంపండి!
ఇంకా దొరకలేదా? అయితే ఒక ఆహ్వానాన్ని పంపండి!

Stále nic ? Pošlete pozvánku !
shared.publisher.remove_location

స్థానాన్ని తీసివేయి
స్థానాన్ని తీసివేయి

Odstranit pozici
notifications.index.mark_read

చదివినట్టుగా గుర్తుపెట్టు
చదివినట్టుగా గుర్తుపెట్టు

Označit jako přečtené
notifications.index.show_all

అన్నీ చూపించు
అన్నీ చూపించు

Zobrazit vše
notifications.index.show_unread

చదవనివి చూపించు
చదవనివి చూపించు

Zobrazit nepřečtené
notifications.index.all_notifications

అన్ని గమనింపులు
అన్ని గమనింపులు

Všechna oznámení
notifications.index.also_commented

Také okomentováno
notifications.index.comment_on_post

జాబుపై వ్యాఖ్య
జాబుపై వ్యాఖ్య

Komentář příspěvku
notifications.index.liked

మెచ్చుకున్నారు
మెచ్చుకున్నారు

Co se mi líbilo
notifications.index.mentioned

పేర్కొన్నవి
పేర్కొన్నవి

Zmíněno v příspšvku
notifications.index.reshared

మరలాపంచుకున్నవి
మరలాపంచుకున్నవి

Znovusdílené
notifications.index.started_sharing

పంచుకోవడం మొదలుపెట్టారు
పంచుకోవడం మొదలుపెట్టారు

Sdílení zahájeno

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify