Diaspora/Diaspora
-
మీకోణం, %{name}, భద్రపరుచుటకు చాలా పెద్ద పేరు ఇచ్చారు.
మీకోణం, %{name}, భద్రపరుచుటకు చాలా పెద్ద పేరు ఇచ్చారు.
താങ്കള് നല്കിയ %{name} എന്ന പരിചയത്തിന്റെ പേര് അനുവദിനീയമായതിലും വലുതാണ്. -
పరిచయాన్ని కోణానికి జతచేయుటలో విఫలమైంది.
పరిచయాన్ని కోణానికి జతచేయుటలో విఫలమైంది.
സമ്പര്ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്ക്കുന്നതില് പരാജയപ്പെട്ടു. -
పరిచయం కోణానికి విజయవంతంగా జోడించబడింది.
పరిచయం కోణానికి విజయవంతంగా జోడించబడింది.
വിജയകരമായി സമ്പര്ക്കം പരിചയത്തിലേക്ക് കൂട്ടിചേര്ത്തു. -
కుటుంబం
కుటుంబం
കുടുംബം -
సహోద్యోగులు
సహోద్యోగులు
ജോലി -
తెలిసినవారు
తెలిసినవారు
പരിചയക്കാര് -
స్నేహితులు
స్నేహితులు
കൂട്ടുകാര് -
విరాలమివ్వండి
విరాలమివ్వండి
സംഭാവന -
%{name}, డయాస్పొరా*కు స్వాగతం!
%{name}, డయాస్పొరా*కు స్వాగతం!
ഡയാസ്പുറയിലേക്ക് സ്വഗതം, %{name}! -
ఇది మీ ప్రవాహం. లోపలికి దూకి, మీ గురించి పరిచయం చేస్కోండి.
ఇది మీ ప్రవాహం. లోపలికి దూకి, మీ గురించి పరిచయం చేస్కోండి.
ഇത് താങ്കളുടെ സ്ട്രീമാണ്. വന്ന് സ്വയം പരിചയപ്പെടുത്തൂ. -
కొత్త వాడుకరులకు స్వాగతం పలకండి
కొత్త వాడుకరులకు స్వాగతం పలకండి
പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ സ്വാഗതം ചെയ്യുക -
%{link} అనుసరించి, డయాస్పోరా*కు వచ్చే కొత్త వాడుకరులను స్వాగతించండి!
%{link} అనుసరించి, డయాస్పోరా*కు వచ్చే కొత్త వాడుకరులను స్వాగతించండి!
%{link} പിന്തുടര്ന്ന് പുതിയ ഉപയോക്താക്കളെ ഡയസ്പുറയിലേക്ക് സ്വാഗതം ചെയ്യുക! -
మరింత తెలుసుకోండి
మరింత తెలుసుకోండి
കൂടുതല് അറിയുക -
సహాయం కావాలా?
సహాయం కావాలా?
സഹായം വേണോ? -
డయాస్పోరా* సంఘం ఇక్కడ!
డయాస్పోరా* సంఘం ఇక్కడ!
ഡയാസ്പുറ സമൂഹം ഇവിടെ ഉണ്ട്! -
మీకు ఏమైనా:
మీకు ఏమైనా:
നിങ്ങൾ -
... %{link} ఉందా?
... %{link} ఉందా?
%{link} ഉണ്ടോ? -
సందేహం
సందేహం
ചോദ്യം -
... %{link} వెతకాలా?
... %{link} వెతకాలా?
%{link} കണ്ടെത്തുക? -
లోపాన్ని
లోపాన్ని
bug
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy