Diaspora/Diaspora
-
Bu kodda hiç davetiye kalmadı Bu kodda %{count} davetiye kaldı ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Bu kodda hiç davetiye kalmadı
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseBu kodda %{count} davetiye kaldı
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Blimey! No invites left on this code
oneThis plural form is used for numbers like: 1One invite be left on this code
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseYe got %{count} invites left on this code
-
%{name} sizi Diaspora*'ya davet etti.
%{name} sizi Diaspora*'ya davet etti.
Matey %{name} invited ye to diaspora* -
Merhaba! Diaspora*'ya davet edildiniz! Başlamak için bu kısayolu tıklayınız [%{invite_url}][1] Sevgilerle, Diaspora* e-posta robotu! [1]: %{invite_url}
Merhaba!
Diaspora*'ya davet edildiniz!
Başlamak için bu kısayolu tıklayınız
[%{invite_url}][1]
Sevgilerle,
Diaspora* e-posta robotu!
[1]: %{invite_url}Ahoy matey!
Ye have been invited aboard to join diaspora* by matey %{diaspora_id}!
Click this link to start boarding!
[%{invite_url}][1]
Or ye can add %{diaspora_id} to ye crew if ye already are aboard.
Savvy? Cheers matey!
The diaspora* email pirate!
P.S.: Just in case ye dont know (yet) what diaspora* is, [here][2] be the answer!
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
tarafından davet edildin
tarafından davet edildin
Ye were invited by -
Okunmadı olarak işaretle
Okunmadı olarak işaretle
Mark unread -
Sayfalar
Sayfalar
Pages -
Kullanıcı Arama
Kullanıcı Arama
Matey search -
Haftalık Kullanıcı İstatistikleri
Haftalık Kullanıcı İstatistikleri
Weekly matey stats -
Pod İstatistikleri
Pod İstatistikleri
Ship stats -
cepten
cepten
Via bird -
%{pod}u hızlı çalıştırmaya devam edin ve sunucularına aylık bir bağışla kahve ikram edin.
%{pod}u hızlı çalıştırmaya devam edin ve sunucularına aylık bir bağışla kahve ikram edin.
Keep %{pod} sailing swift and buy the ships some new sails with a monthly gold donation! Argh! -
Ye can enter multiple email addresses separated by commas.
-
%{link} için bir davetiniz kalmadı %{link} için %{count} davetiye daha var ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{link} için bir davetiniz kalmadı
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{link} için %{count} davetiye daha var
-
davetiye ekle
davetiye ekle
Add ye old invites -
E-posta ile Davet
E-posta ile Davet
Email to invite mateys -
%{count} kullanıcı bulundu %{count} kullanıcı bulundu ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{count} kullanıcı bulundu
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} kullanıcı bulundu
-
git
git
-
KAYDOL
KAYDOL
Create ye olde account -
E-POSTA
E-POSTA
Ye ship [Email scalawag] -
KULLANICI ADI
KULLANICI ADI
Ye username