Diaspora/Diaspora
-
geçersiz. Sadece harf, sayı ve alt çizgi.
geçersiz. Sadece harf, sayı ve alt çizgi.
is invalid. We only allow letters, numbers, 'n underscores. -
önceden alınmış.
önceden alınmış.
has been hornswaggled! -
önceden alınmış.
önceden alınmış.
has been hornswaggled! -
Alttaki yanlıșları düzeltin ve tekrar deneyin.
Alttaki yanlıșları düzeltin ve tekrar deneyin.
Correct ye blunders 'n try again ye scallywag! -
Bu yönü silmek istediğinden emin misin?
Bu yönü silmek istediğinden emin misin?
Are ye sure ye wants t' scuttle this crew? -
Daha fazla kişi eklemelisin!
Daha fazla kişi eklemelisin!
Ye should add some more contacts! -
Ya da %{link} ile paylaşabilirsin
Ya da %{link} ile paylaşabilirsin
Or ye can share with %{link} -
%{name} başarıyla silindi.
%{name} başarıyla silindi.
%{name} was removed successfully mate. -
Yönünüz, %{name}, başarıyla düzeltildi.
Yönünüz, %{name}, başarıyla düzeltildi.
Yer crew, %{name}. has been edited matey! -
%{name} yönünün ismi çok uzundu ve kaydedilmedi.
%{name} yönünün ismi çok uzundu ve kaydedilmedi.
Yer crew, %{name}, had too many words, YARGH! -
Bağış yap
Bağış yap
Give some dubloons! -
Diaspora'ya Hoş Geldin, %{name}!
Diaspora'ya Hoş Geldin, %{name}!
Welcome to diaspora*, %{name}. Ye old seadog! -
%{link} bağlantısını tıkla ve yeni diaspora* kullanıcılarıyla tanış!
%{link} bağlantısını tıkla ve yeni diaspora* kullanıcılarıyla tanış!
Follow %{link} 'n welcome new mateys 't diaspora*! -
Daha fazla bilgi
Daha fazla bilgi
Learn more matey -
Seçim:
Seçim:
Do ye: -
... bir %{link} mu sormak istiyorsun?
... bir %{link} mu sormak istiyorsun?
do ye have a %{link}? -
soru
soru
wanna know somethin'! -
... bulduğun %{link} mı var?
... bulduğun %{link} mı var?
... ye find a %{link}? -
hata
hata
blunder -
... bir %{link} önerin var mı?
... bir %{link} önerin var mı?
... do ye have a %{link} suggestion?
No more segments to load.
Loading more segments…
© 2009-2024 WebTranslateIt Software S.L. All rights reserved.
Terms of Service
·
Privacy Policy
·
Security Policy