Diaspora/Diaspora
-
%{actors} silinen gönderiyi tekrar paylaştı. %{actors} silinen gönderiyi tekrar paylaştı. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} silinen gönderiyi tekrar paylaştı.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} silinen gönderiyi tekrar paylaştı.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} reshared yer scuttled post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} reshared yer scuttled post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} reshared yer scuttled post.
-
%{actors} silinmiş gönderide senden bahsetti. %{actors} silinmiş gönderide senden bahsetti. ZeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} silinmiş gönderide senden bahsetti.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} silinmiş gönderide senden bahsetti.
zeroThis plural form is used for numbers like: 0%{actors} mentioned you in a scuttled post.
oneThis plural form is used for numbers like: 1%{actors} mentioned you in a scuttled post.
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{actors} mentioned you in a scuttled post.
-
ve başka hiç kimse ve %{count} diğer kişi ZeroThis plural form is used for numbers like: 0ve başka hiç kimse
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseve %{count} diğer kişi
zeroThis plural form is used for numbers like: 0'n nobody else
oneThis plural form is used for numbers like: 1'n one more
otherThis plural form is used for numbers like: everything else'n %{count} others
-
buraya tıklayın
buraya tıklayın
look here -
%{name} kişisinin profilini görüntüle
%{name} kişisinin profilini görüntüle
Look at %{name}'s ship -
%{name}'in gönderisini yanıtla ya da görüntüle >
%{name}'in gönderisini yanıtla ya da görüntüle >
Reply or see %{name}'s post > -
Bu sensin!
Bu sensin!
That's ye! -
doğum günü
doğum günü
date o' birth -
Fotoğraf yüklenmesinde hata oluştu. Emniyet kemerin takılı olduğudan emin misin?
Fotoğraf yüklenmesinde hata oluştu. Emniyet kemerin takılı olduğudan emin misin?
Portrait hanging failed. Are ye sure yer hatches be battened down? -
Fotoğraf yükleme başarısız oldu. Gerçekten bir fotoğraf mıydı?
Fotoğraf yükleme başarısız oldu. Gerçekten bir fotoğraf mıydı?
Portrait hanging failed. Are ye sure that was a portrait? -
Fotoğraf yüklemesi başarısız oldu. Bir görüntünün eklendiğinden emin misin?
Fotoğraf yüklemesi başarısız oldu. Bir görüntünün eklendiğinden emin misin?
Portrait hangin' failed. Are ye sure a portrait was added mate? -
#diaspora #ironing #kittens #music gibi
#diaspora #ironing #kittens #music gibi
like #treasure #ships #plunderin #sea #rum -
Diaspora'ya katıldınız!
Diaspora'ya katıldınız!
Ye've joined diaspora*! YARGH! -
hizmete bağlanırken hata oluştu
hizmete bağlanırken hata oluştu
there be an error connectin' that service -
Pekâlâ, akışında bu kullanıcıyı bir daha görmeyeceksin. #silencio!
Pekâlâ, akışında bu kullanıcıyı bir daha görmeyeceksin. #silencio!
Alright mate, ye wont see that scallywag in yer sea again. #walkedtheplank! -
Bu kullanıcıyı görmezden gelemedim. #evasion
Bu kullanıcıyı görmezden gelemedim. #evasion
Could not send'em to the brig! -
Bu kullanıcıyı görmezden gelmeyi kaldıramadım. #evasion
Bu kullanıcıyı görmezden gelmeyi kaldıramadım. #evasion
Couldnt stop ignorin' that scallywag. -
Yönüne ekle %{count} yönde ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Yönüne ekle
otherThis plural form is used for numbers like: everything else%{count} yönde
zeroThis plural form is used for numbers like: 0Add to aspect
oneThis plural form is used for numbers like: 1In %{count} aspect
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseIn %{count} aspects
-
Ne düşünüyorsun?
Ne düşünüyorsun?
What be botherin' you? -
YeniyimBurada
YeniyimBurada
NewMatey