Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ja - Japanese

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

158

⏏

streams.aspects.all

すべてのアスペクト
aspects.index.donate_liberapay

liberapayに寄付
streams.liked.title

mesajlar gibi
mesajlar gibi

いいね！した投稿
streams.commented.title

yorumladı mesajlar
yorumladı mesajlar

コメントした投稿
error_messages.mobile_not_available

このページは、モバイルビューには対応していません。%{desktop_link} に切り替えてください。
error_messages.desktop_view_link

デスクトップビュー
aspects.index.help.support_forum

%{support_forum} に参加することも可能です。
aspects.index.help.support_forum_link

サポートフォーラム
layouts.application.discourse

プロジェクトのディスカッションとサポート
streams.admin.title

管理
color_themes.dark

ダーク
color_themes.dark_green

Koyu yeşil
Koyu yeşil

ダークグリーン
color_themes.egyptian_blue

Mısır mavisi
Mısır mavisi

エジプトブルー
color_themes.magenta

Macenta
Macenta

マゼンタ
color_themes.original

Asıl gri
Asıl gri

オリジナルグレー
color_themes.original_white

Asıl beyaz arkaplan
Asıl beyaz arkaplan

オリジナルの白い背景
help.community_guidelines

コミュニティー・ガイドライン
help.getting_help.get_support_a_discourse

問い合わせに関連する既存のディスカッションを検索するか、%{discourse} プラットフォームで新しいスレッドを開きます
help.posts_and_posting.insert_images_comments_a

投稿と同様に、Markdown を使用して、ウェブから画像をコメントに挿入できます。ただし、コメントにコンピュータから画像を直接アップロードすることはできません。画像ホスティングサービスにアップロードして、その後公開者の上にある画像ボタンを使用して挿入します。
help.profile.title

プロフィール

« Load earlier strings

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify