Diaspora/Diaspora
-
E-posta bildirimleri değişti
E-posta bildirimleri değişti
メール通知の設定を変更しました。 -
E-posta değişti. Aktivasyon gerekli.
E-posta değişti. Aktivasyon gerekli.
E-Mail Changed. Needs activation. -
E-posta değişikliği başarısız oldu
E-posta değişikliği başarısız oldu
E-Mail Change Failed -
İzleme ayarları değiştirildi
İzleme ayarları değiştirildi
フォローの設定を変更しました。 -
İzleme ayarlarının değiştirilmesi başarısız oldu.
İzleme ayarlarının değiştirilmesi başarısız oldu.
フォローの設定の変更に失敗しました。 -
%{username} kullanıcısı bulunmamaktadır!
%{username} kullanıcısı bulunmamaktadır!
ユーザー %{username} は存在しません！ -
« önceki
« önceki
« 前へ -
sonraki »
sonraki »
次へ » -
%{name} 'den bir gönderi
%{name} 'den bir gönderi
%{name}さんからの投稿 -
aranıyor, biraz sabırlı olun...
aranıyor, biraz sabırlı olun...
検索中です。もうしばらくお待ちください... -
giriş yaptığınız...
giriş yaptığınız...
サインインしているもの... -
en az 6 harfli olmalı
en az 6 harfli olmalı
6字以上にする必要があります。 -
Gönderdiğiniz davetiye bağlantısı artık geçerli değil!
Gönderdiğiniz davetiye bağlantısı artık geçerli değil!
提供された招待リンクは、もはや有効ではありません！ -
Arkadaşlarınızı Diaspora*'ya davet etmek için bu bağlantıyı paylaşın, ya da bağlantıyı onlara direk eposta olarak atın.
Arkadaşlarınızı Diaspora*'ya davet etmek için bu bağlantıyı paylaşın, ya da bağlantıyı onlara direk eposta olarak atın.
友達とこのリンクをシェアしてダイアスポラ*に招待するか、直接リンクをメールで送ります。 -
Bu kodda hiç davetiye kalmadı Bu kodda %{count} davetiye kaldı ZeroThis plural form is used for numbers like: 0Bu kodda hiç davetiye kalmadı
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseBu kodda %{count} davetiye kaldı
zeroThis plural form is used for numbers like: 0このコードで招待は残っていません
otherThis plural form is used for numbers like: everything elseこのコードで招待は残り %{count}
-
%{name} sizi Diaspora*'ya davet etti.
%{name} sizi Diaspora*'ya davet etti.
%{name}さんがダイアスポラ*に招待しています。 -
Merhaba! Diaspora*'ya davet edildiniz! Başlamak için bu kısayolu tıklayınız [%{invite_url}][1] Sevgilerle, Diaspora* e-posta robotu! [1]: %{invite_url}
Merhaba!
Diaspora*'ya davet edildiniz!
Başlamak için bu kısayolu tıklayınız
[%{invite_url}][1]
Sevgilerle,
Diaspora* e-posta robotu!
[1]: %{invite_url}こんにちは！
%{diaspora_id}さんによって、ダイアスポラ*に招待されました！
このリンクをクリックしてはじめましょう
[%{invite_url}][1]
すでにアカウントをお持ちの場合は、連絡先に%{diaspora_id}を追加することができます。
親愛なる
ダイアスポラ* メールロボット！
追伸: 念のために、(まだ) ダイアスポラ* をご存じないとしたら、[ここ][2] がその答えです！
[1]: %{invite_url}
[2]: %{diasporafoundation_url} -
tarafından davet edildin
tarafından davet edildin
あなたの招待者は -
Okunmadı olarak işaretle
Okunmadı olarak işaretle
未読にする -
Sayfalar
Sayfalar
ページ