Diaspora/Diaspora

Filter Segments…

🔁

ja - Japanese

Want to see Diaspora in your language? Join the translation team and help with the translations!

Untranslated

To verify

158

⏏

To verify ␡
report.post_label

Gönderi: %{title}
Gönderi: %{title}

投稿: %{title}
To verify ␡
report.comment_label

Yorum: %{data}
Yorum: %{data}

コメント: %{data}
To verify ␡
report.reported_label

%{person} raporladı
%{person} raporladı

報告者 %{person}
report.reason_label

Sebep:
Sebep:

理由:
report.review_link

İnceledim
İnceledim

レビュー済としてマーク
report.delete_link

Öğeyi sil
Öğeyi sil

項目を削除
report.confirm_deletion

Öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?
Öğeyi silmek istediğinizden emin misiniz?

項目を削除してもよろしいですか？
report.not_found

Öğe bulunamadı. Kullanıcı tarafından silinmiş olabilir.
Öğe bulunamadı. Kullanıcı tarafından silinmiş olabilir.

投稿/コメントは見つかりませんでした。ユーザーによって削除されたようです！
report.status.destroyed

投稿が破壊されました
report.status.failed

Bir şeyler yanlış gitti
Bir şeyler yanlış gitti

何か問題があります
users.edit.someone_reported

誰かが報告を送信
help.title_header

Yardım
Yardım

ヘルプ
admins.user_search.view_profile

プロフィールを表示
admins.user_search.close_account

Hesabı kapat
Hesabı kapat

アカウントを削除する
admins.user_search.are_you_sure

Hesabı kapatmak istediğinize emin misiniz?
Hesabı kapatmak istediğinize emin misiniz?

このアカウントを削除してもよろしいですか？
admins.user_search.account_closing_scheduled

%{name} hesabı birkaç dakika içinde kapanacak.
%{name} hesabı birkaç dakika içinde kapanacak.

%{name} のアカウントは削除される予定です。これはすぐに処理されます...
admins.user_entry.id

kimlik
kimlik

ID
admins.user_entry.guid

GUID
GUID

GUID
admins.user_entry.email

メール
To verify ␡
admins.user_entry.diaspora_handle

diaspora* kaydı
diaspora* kaydı

ダイアスポラ* ハンドル

Load more strings »

No more segments to load.

Loading more segments…

Diaspora/Diaspora

Total

Completed

Unproofread

Untranslated

To verify